Chủ đề kỳ quan thiên nhiên thế giới tiếng Anh luôn là một trong những đề tài hay nhất cho những người có trình độ ngoại ngữ ở mức cơ bản. Bên cạnh đó, đây cũng là một chủ đề thú vị được nhiều giáo viên sử dụng để kiểm tra vốn từ của học sinh đấy. Để có thể đạt kết quả tốt khi viết về kỳ quan thiên nhiên bằng tiếng Anh, bạn có thể tham khảo những gợi ý hữu ích từ monkey.edu.vn và rèn luyện mỗi ngày nhé.
Kỳ quan thiên nhiên thế giới tiếng Anh là gì?
Đến nay, đã có nhiều danh sách khác nhau về các kỳ quan thiên nhiên thế giới được tổng hợp từ thời cổ đại cho đến thời điểm hiện tại. Với mục đích liệt kê ra các kỳ quan thiên nhiên ngoạn mục nhất trên khắp thế giới cùng những cấu trúc độc lạ mà con người xây dựng.
Những kỳ quan thiên nhiên nhiên thế giới thường được đánh giá bằng các tiêu chí như sau:
-
Có vẻ đẹp độc đáo.
-
Sự khác biệt.
-
Ý nghĩa sinh thái về mặt hệ thống sinh thái độc lập hoặc/và về ý nghĩa của chúng với con người.
-
Di sản lịch sử về mối quan hệ mà con người hoặc/và dân cư bản địa đã có với địa điểm đó.
-
Vị trí địa lý.
Ngày nay, việc tìm hiểu về các kỳ quan thiên nhiên thế giới tiếng Anh cũng là một đề tài có sức hút mạnh mẽ đối với nhiều người.
Trong tiếng anh, những kỳ quan thiên nhiên thế giới được dịch thành “wonders of the world”. Bên cạnh đó, các từ vựng như “natural wonders” hay “wonders of nature” cũng đều là những từ thông dụng để biểu thị cho những kỳ quan tự nhiên đấy.
7 Kỳ quan thiên nhiên thế giới bằng tiếng Anh
Bạn có thể tham khảo những từ vựng thông dụng mà Monkey đề cập dưới đây khi nói về kỳ quan thiên nhiên thế giới tiếng Anh để bài văn của mình được hoàn hảo hơn nhé!
7 kỳ quan thế giới mới bằng tiếng Anh
Vào năm 2001, tập đoàn Thụy Sĩ New7Wonders Foundation đã khởi động một sáng kiến nhằm chọn ra 7 kỳ quan thế giới mới. Chúng được lựa chọn từ 200 di tích hiện có thông qua hình thức bình chọn trực tuyến.
Trong tiếng Anh, 7 kỳ quan thế giới mới được dịch thành “New 7 Wonders of the World”.
Vậy 7 kỳ quan này được dịch nghĩa cụ thể ra sao trong tiếng Anh?
Lưu lại ngay những từ vựng sau đây nào!
STT |
Tiếng Anh |
Tiếng Việt |
Địa điểm |
Năm |
1 |
Machu Picchu |
Machu Picchu |
Tỉnh Urubamba, Peru |
1450 SCN |
2 |
Great Wall of China |
Vạn Lý Trường Thành |
Trung Quốc |
700 TCN |
3 |
Petra |
Petra |
Ma'an, Jordan |
100 TCN |
4 |
Christ the Redeemer |
Tượng Chúa Kitô Cứu Thế |
Rio de Janeiro, Brazil |
1931 |
5 |
Chichén Itzá |
Khu di tích Chichén Itzá |
Yucatan, Mexico |
600 SCN |
6 |
Colosseum |
Đấu trường La Mã |
Roma, Ý |
80 SCN |
7 |
Taj Mahal |
Taj Mahal |
Agra, Ấn Độ |
1648 SCN |
8 |
Giza Necropolis |
Khu lăng mộ Giza |
Giza, Ai Cập |
2560 TCN |
Trong số đó, Đại kim tự tháp Giza - Một phần của Kim tự tháp Giza, là kỳ quan duy nhất còn lại trong 7 kỳ quan truyền thống của thế giới Cổ đại.
Nó tuy không phải là một trong những cái tên chiến thắng được công bố năm 2007 nhưng sau đó đã được thêm vào như là một ứng cử viên danh dự đấy.
Hãy lưu ý điều này để bài viết về kỳ quan thiên nhiên bằng tiếng Anh của bạn có sức hút hơn.
7 kỳ quan thiên nhiên thế giới bằng tiếng Anh
Thực tế, danh sách 7 kỳ quan thiên nhiên của thế giới đến nay vẫn chưa có sự thống nhất. Đã có rất nhiều cuộc tranh luận diễn ra về vấn đề này.
Và một trong những phiên bản hiện có của danh sách này được CNN tổng hợp vào năm 1997. Dưới đây là 7 kỳ quan thiên nhiên thế giới - “The 7 Natural Wonders of the World” trong tiếng Anh:
STT |
Tiếng Anh |
Tiếng Việt |
Địa điểm |
1 |
Aurora |
Hiện tượng cực quang |
Những vùng vĩ độ cao của Trái Đất (Xung quanh Bắc Cực và Nam Cực) |
2 |
Grand Canyon |
Vườn quốc gia Grand Canyon |
Arizona, Hoa Kỳ |
3 |
Great Barrier Reef |
Rạn san hô Great Barrier |
Ngoài khơi Queensland, Úc |
4 |
Harbor of Rio de Janeiro |
Bến cảng ở Vịnh Guanabara của Rio de Janeiro |
Brazil |
5 |
Mount Everest |
Đỉnh Everest |
Biên giới Nepal và Trung Quốc |
6 |
Parícutin volcano |
Núi lửa Parícutin |
Bang Michoacán, Mexico |
7 |
Victoria Falls |
Thác Victoria |
Biên giới Zambia và Zimbabwe |
7 kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới bằng tiếng Anh
7 kỳ quan thế giới mới, trong tiếng Anh dịch là “New 7 Wonders of Nature”, là kết quả của cuộc bình chọn do công ty tư nhân NOWC (NOW Corporation) có trụ sở tại Thụy Sĩ; cùng nhà làm phim kiêm nhân viên bảo tàng người Canada - Thụy Sĩ là Bernard Weber điều hành.
Họ đã đứng tổ chức trên toàn cầu và bắt đầu tiến hành ngay sau khi kết thúc cuộc bình chọn 7 kỳ quan thế giới mới (New 7 Wonders of the World).
STT |
Tiếng Anh |
Tiếng Việt |
Địa điểm |
1 |
Iguazu Falls |
Thác Iguazu |
Argentina, Brazil |
2 |
Hạ Long Bay |
Vịnh Hạ Long |
Quảng Ninh, Việt Nam |
3 |
Jeju Island |
Đảo Jeju |
Hàn Quốc |
4 |
Puerto Princesa Underground River |
Vườn quốc gia sông ngầm Puerto Princesa |
Philippin |
5 |
Table Mountain |
Núi Bàn |
Nam Phi |
6 |
Komodo Island |
Đảo Komodo |
Indonesia |
7 |
Amazon rainforest |
Rừng mưa Amazon |
Brazil, Peru, Colombia, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Suriname và Guyana thuộc Pháp |
7 kỳ quan giới cổ đại bằng tiếng Anh
Bảy kỳ quan thế giới cổ đại (Seven Wonders of the Ancient World), còn được gọi là 7 kỳ quan thế giới (Seven Wonders of the World), hoặc đơn giản hơn là Bảy kỳ quan (Seven Wonders). Đây là danh sách bao gồm 7 công trình kiến trúc đáng nổi bật có mặt trong thời kỳ cổ đại. Cùng Monkey viết về kỳ quan thiên nhiên bằng tiếng anh ngắn với 7 cái tên sau đây.
STT |
Tiếng Anh |
Tiếng Việt |
Địa điểm |
1 |
The Great Pyramid of Giza |
Kim Tự Tháp Ai Cập |
Ai Cập |
2 |
The Hanging Gardens of Babylon |
Vườn treo Babylon |
Iraq |
3 |
The Temple of Artemis at Ephesus |
Đền Artemis tại Ephesus |
Thổ Nhĩ Kỳ |
4 |
The Statue of Zeus at Olympia |
Tượng thần Zeus tại Olympia |
Hy Lạp |
5 |
The Mausoleum at Halicarnassus |
Lăng ở Halicarnassus |
Thổ Nhĩ Kỳ |
6 |
The Colossus of Rhodes |
Tượng thần mặt trời tại Rhodes |
Hy Lạp |
7 |
The Pharos of Alexandria |
Hải Đăng Alexandria |
Ai Cập |
Xem thêm: [Từ Vựng & Bài Viết Mẫu] Về Thảm Hoạ Thiên Nhiên Tiếng Anh
Top 10 kỳ quan thiên nhiên ở Việt Nam bằng tiếng Anh
Bên cạnh những kỳ quan thiên nhiên thế giới bằng tiếng Anh, trong bài viết này, monkey.edu.vn xin gợi ý đến bạn những điều thú vị về kỳ quan thiên nhiên ở Việt Nam!
Ở đất nước hình chữ S xinh đẹp này vẫn chứa đựng nhiều thắng cảnh ngoạn mục khiến cho bao người phải thổn thức.
Lưu ngay những từ vựng, những câu văn hay dưới đây để nối tiếp cho danh sách kỳ quan thiên nhiên thế giới bằng tiếng Anh bằng những nét đẹp trên chính đất nước mình nhé!
STT |
Tên |
Nghĩa tiếng Việt |
Mô tả tiếng Anh |
Dịch nghĩa |
1 |
Halong Bay |
Vịnh Hạ Long |
Ha Long Bay's perfect combination of limestone peaks and shimmering waters is one of Vietnam's top tourist attractions. With over 2000 different islands, you'll have plenty of amazing sights to go around. Make time for your own special moments at this beautiful place with activities like waking up early to catch the sunrise or kayaking into the caves and lagoons. |
Sự kết hợp hoàn hảo của Vịnh Hạ Long giữa các đỉnh núi đá vôi và vùng biển lung linh là một trong những điểm thu hút khách du lịch hàng đầu của Việt Nam. Với hơn 2000 hòn đảo khác nhau, bạn sẽ có rất nhiều cảnh đẹp tuyệt vời để đi xung quanh. Hãy dành thời gian cho những khoảnh khắc đặc biệt của riêng bạn tại nơi xinh đẹp này với các hoạt động như dậy sớm để đón bình minh hoặc lái thuyền kayak để vào khám phá vào các hang động và đầm phá. |
2 |
Phong Nha - Ke Bang National Park |
Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng |
With impressive mountainous terrain and mountain rivers, above ground the Phong Nha - Ke Bang region is one of Vietnam's most spectacular national parks. When coming here, you will have the opportunity to visit the church of Son Doong Cave, kayaking thrills of Hang Toi,... and other interesting activities. |
Với địa hình núi non trùng điệp và sông núi ấn tượng, vùng Phong Nha - Kẻ Bàng là một trong những vườn quốc gia kỳ vĩ nhất của Việt Nam. Khi đến đây, bạn sẽ có cơ hội tham quan nhà thờ Hang Sơn Đoòng, chèo thuyền kayak cảm giác mạnh ở hang tối, ... và các hoạt động thú vị khác. |
3 |
Son Doong Cave |
Hang Sơn Đoòng |
Son Doong is the largest cave in the world which is located in Quang BInh. It is also one of the most spectacular sights in Southeast Asia, with access approved by the government in 2013. |
Hang Sơn Đoòng được mệnh danh là hang động lớn nhất trên thế giới tọa lạc tại Quảng Bình. Đây cũng là một trong những thắng cảnh ngoạn mục nhất ở Đông Nam Á, được chính phủ phê duyệt vào năm 2013. |
4 |
Phu Quoc Island |
Đảo Phú Quốc |
Phu Quoc Island is surrounded by azure waters and white sand beaches. This is the perfect place for you to relax and unwind in the fresh air. If possible, choose a bicycle to explore interesting things around this island. |
Đảo Phú Quốc được bao bọc bởi làn nước trong xanh và những bãi biển cát trắng. Đây là nơi lý tưởng để bạn thư giãn, nghỉ ngơi trong không gian trong lành. Nếu có thể, hãy chọn một chiếc xe đạp để khám phá những điều thú vị xung quanh hòn đảo này nhé. |
5 |
Tonkinese Alps |
Núi Tonkinese Alps |
When standing on the top of Tonkinese Alps, you can see the sinuous and spidery ridges, rice terraces cascade down into river valleys - Place which have ethnic minority villages of Hmong, Red Dzao and Giay peoples. Those are all interesting experiences that you don't get easily. |
Khi đứng trên đỉnh núi Alps của Tonkinese, bạn có thể nhìn thấy những rặng núi hình chóp nhọn, những ruộng bậc thang đổ xuống thung lũng sông - Nơi có các làng dân tộc thiểu số H'mông, Dao Đỏ và Giáy. Đó đều là những trải nghiệm thú vị mà bạn không dễ có được đấy. |
6 |
Ban Gioc Waterfall |
Thác Bản Giốc |
Ban Gioc is one of Vietnam’s best-known waterfalls. The falls which were fed by the Quay Son River that marks the border with China are an impressive sight in a highly scenic location. If you go to Ban Gioc Waterfall with the purpose to visit around lunchtime when the upstream dam is opened to allow full flow. |
Bản Giốc là một trong những thác nước nổi tiếng nhất của nước Việt Nam. Những thác được cung cấp bởi sông Quây Sơn đánh dấu biên giới với Trung Quốc là một cảnh tượng ấn tượng ở một vị trí đẹp. Nếu bạn đến thác Bản Giốc với mục đích tham quan vào khoảng giờ trưa khi đập thượng nguồn được mở để thấy dòng chảy đầy đủ nhé. |
7 |
Sao Beach |
Bãi Sao |
With perfect white sand, the delightful curve of beautiful Sao Beach bends out alongside a sea of mineral-water clarity. It is just a few miles from An Thoi, the main seaport at the southern tip of this island. There are several beachfront restaurants where you can settle into a deckchair or partake in water sports.,... |
Với bãi cát trắng mịn hoàn hảo, đường cong kỳ thú của Bãi Sao xinh đẹp uốn mình bên làn nước biển trong vắt. Nơi này chỉ cách An Thới, cảng hàng hải chính ở mũi phía nam của đảo khoản vài dặm. Ngoài ra tại đây còn có một số nhà hàng bên bờ biển, nơi bạn có thể ngồi trên ghế xếp, hoặc tham gia các môn thể thao dưới nước nữa đấy. |
8 |
Ba Be National Park |
Vườn quốc gia Ba Bể |
Ba Be is an interesting destination for those who like adventure with towering limestone mountains, deep valleys or large forests. When coming here, you can experience traveling by boat or walking through the forest to experience the fullest. Besides, you can also relax and recharge at rustic homestays of Tay ethnic people. |
Ba Bể là một điểm đến thú vị cho những ai thích sự mạo hiểm với những ngọn đá vôi cao chót vót, những thung lũng sâu hay các khu rừng lớn. Khi đến đây, bạn có thể trải nghiệm khi đi bằng thuyền hoặc đi bộ xuyên rừng để trải nghiệm trọn vẹn nhất. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể thư giãn và nạp thêm năng lượng tại các homestay mộc mạc của người dân tộc Tày nhé. |
9 |
Thuy Son |
Thủy Sơn |
Thuy Son is the largest and the most famous of the five Marble Mountains. It has a number of natural caves in which the first Hindu and later Buddhist sanctuaries have been built over the centuries. Of the two paths going up the mountain, the one closer to the beach makes for a better circuit. At the top of the stairs is Ong Chon gate leading to Linh Ung Pagoda. |
Thủy Sơn là ngọn núi lớn và nổi tiếng nhất trong năm ngọn núi Ngũ Hành Sơn. Nó có một số hang động tự nhiên, trong đó có các khu bảo tồn đầu tiên của đạo Hindu và Phật giáo đã được xây dựng qua nhiều thế kỷ. Trong số hai con đường đi lên núi, con đường nào gần bãi biển hơn sẽ tạo ra một mạch tốt hơn. Đầu cầu thang là cổng Ông Chơn dẫn vào chùa Linh Ứng. |
10 |
Mui Ne Sand Dunes |
Đồi cát Mũi Né |
Mui Ne is a place which is famous for its enormous red and white sand dunes. The “red dunes'' are conveniently located north of the main strip, but the “white dunes'' located 25 km to the northeast. Besides, there are very impressive yellow sand dunes waiting for you to experience. |
Mũi Né là nơi nổi tiếng với những cồn cát trắng đỏ khổng lồ. Các “cồn đỏ” nằm ở vị trí thuận tiện ở phía bắc của dải đất chính, nhưng là “cồn trắng” nằm cách 25km về phía đông bắc. Ngoài ra còn có những cồn cát vàng rất ấn tượng đang chờ bạn trải nghiệm nữa đấy. |
Trên đây là những thông tin về các kỳ quan thiên nhiên thế giới tiếng Anh mà monkey.edu.vn muốn giới thiệu đến bạn. Hãy bỏ túi ngay những điều hữu ích ở trên để rèn luyện mỗi ngày và nâng cao vốn từ của mình nhé. Monkey.edu.vn xin chúc bạn có những giờ học tập và làm việc hiệu quả hơn với những từ tiếng Anh bổ ích!