1001+ Bài thơ 20 tháng 11, Chúc mừng ngày Nhà Giáo Việt Nam cực hay và ý nghĩa

Những bài thơ 20 tháng 11 bằng tiếng Việt cực cuốn

Những bài thơ 20 tháng 11 bằng tiếng Việt sau đây, được xem như là một lời tri ân, một sự biết ơn từ tận đáy lòng của học sinh dành cho các thầy cô trong ngày Nhà Giáo Việt Nam.

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh mầm non tặng giáo viên

Bài thơ Cô và mẹ (Tác giả: Trần Quốc Toàn)

Buổi sáng bé chào mẹ

Chạy tới ôm cổ cô

Buổi chiều bé chào cô

Rồi sà vào lòng mẹ.

Mặt trời mọc rồi lặn,

Trên đôi chân lon ton

Hai chân trời của con

Là mẹ và cô giáo.

Bài thơ 20/11 Giờ học bài (Tác giả: Sưu tầm)

Nghiêm trang ngay ngắn ghế bàn

Cô lên lớp giảng chúng con học bài

Chúng con đã năm tuổi rồi

Biết đánh vần, biết học bài a, b

Các con chăm chỉ say mê

Con nào học giỏi cô phê điểm mười

Con vui con nhoẻn miệng cười.

Bài thơ 20/11 Ô hay cô giáo mầm non (Tác giả: Trần Đồng)

Em đây cô giáo mầm non

Suốt ngày chăm sóc cháu con bao người.

Cực khổ mà vẫn vui tươi

Rạng ngời khuôn mặt nụ cười nở hoa!

Mong sao các cháu thướt tha

Tuổi thơ vui khỏe đậm đà tình thương!

Làm xong nhiệm vụ ở trường

Việc nhà còn phải tỏ tường lo toan.

Chăm lo vẫn vẹn… vẹn tròn

Trường lớp, nhà cửa chu toàn ấm êm

Cảm tình ngày một dâng thêm

Tâm tình trải rộng nhân lên bội phần.

Ô hay cô giáo mầm non

Bông hoa tươi thắm mãi còn ngân nga!

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh mầm non tặng cô

Bài thơ Đóa hoa dành tặng cô thân yêu (Tác giả: Sưu tầm)

Hôm nay ngày lễ hội

Của cô giáo kính yêu

Em vui biết bao nhiêu

Tặng cô bông hoa đẹp.

Đóa hồng nhung tươi thắm

Do em trồng, bắt sâu

Cô giáo nhìn thật lâu

Nụ cười như bày tỏ.

 Ôi cô vui vui quá!

Trông em thật tuyệt vời

Đôi má như gọi mời

Cô hôn lên thắm thiết.

Bài thơ Nghề em yêu (Tác giả: Phạm Đức Hướng)

Em là cô giáo mầm non

Yêu thương quý trọng các con của mình.

Yêu từ cái miệng hồng xinh

Thương từ đôi mắt lung linh xoe tròn.

Em là mẹ của các con

Hát ru bé ngủ cho ngon giấc nồng.

Dạy bé kính trọng bà, ông

Vâng lời cha mẹ, hòa đồng anh em…

Dạy bé tự lực cho quen

Dạy cho bé khỏe, bé ngoan nên người.

Em là hoa của đất trời

Xinh tươi, thơm ngát cho đời đẹp tươi.

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh tiểu học tặng thầy

Không đề (Tác giả: Nguyễn Thị Chí Mỹ)

Cầm bút lên định viết một bài thơ

Chợt nhớ ra nay là ngày nhà giáo

Chợt xấu hổ cho những lần cao ngạo

Thì ra con cũng giống bấy nhiêu người.  

Cầm bút lên điều đầu tiên con nghĩ

Đâu là cha, là mẹ, là thầy…

Chỉ là những cảm xúc vu vơ, tầm thường, nhỏ nhặt…

Biết bao giờ con lớn được,  

Thầy ơi ! Con viết về thầy, lại “phấn trắng”,”bảng đen”

Lại “kính mến”, lại “hy sinh thầm lặng”…

Những con chữ đều đều xếp thẳng

Sao lại quặn lên những giả dối đến gai người.

Đã rất chiều bến xe vắng quạnh hiu

Chuyến xe cuối cùng bắt đầu lăn bánh

Cửa sổ xe ù ù gió mạnh

Con đường trôi về phía chẳng là nhà…  

Mơ màng nghe tiếng cũ ê a

Thầy gần lại thành bóng hình rất thực

Có những điều vô cùng giản dị

Sao mãi giờ con mới nhận ra.  

Thầy và chuyến đò xưa (Tác giả: Nguyễn Quốc Đạt)

Lặng xuôi năm tháng êm trôi

Con đò kể chuyện một thời rất xưa

Rằng người chèo chống đón đưa

Mặc cho bụi phấn giữa trưa rơi nhiều

Bay lên tựa những cánh diều

Khách ngày xưa đó ít nhiều lãng quên

Rời xa bến nước quên tên

Giờ sông vắng lặng buồn tênh tiếng cười

Giọt sương rơi mặn bên đời

Tóc thầy bạc trắng giữa trời chiều đông

Mắt thầy mòn mỏi xa trông

Cây bơ vơ đứng giữa dòng thời gian...

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh tiểu học tặng cô

Cô ơi! (Tác giả: Thảo Thảo)

Rời mái trường thân yêu

Bao năm rồi cô nhỉ?

Trong em luôn đọng lại

Lời dạy bảo của cô

Ngày ấy vào mùa thu

Bước chân em rộn rã...

Cô không lời từ giã

Xa trường tự lúc nào

Em ngỡ như chiêm bao

Cô về đâu, chẳng biết?

Vẫn vang lời tha thiết

Từ giọng cô dịu hiền

Thời gian bước triền miên

Cô chưa lần quay lại

Chúng em nhớ cô mãi

Mong thấy cô trở về

Lúc xưa cô vỗ về...

Nay chúng em khôn lớn

Ngày rời trường gần đến

Bao giờ gặp lại cô?!

Tặng cô đóa hoa hồng (Tác giả: Sưu tầm)

Tặng cô với cả hương nồng sắc xuân

Tháng ngày dạy dỗ ân cần

Cho bao thế hệ góp phần dựng xây

Tiếng cô tưởng nhớ mới đây

Xây bao hạnh phúc tràn đầy yêu thương…

Tặng cô (Tác giả: Sưu tầm)

Tặng cô bao đóa hoa hồng

Tặng cô với cả hương nồng sắc xuân

Tháng ngày dạy dỗ ân cần

Cho bao thế hệ góp phần dựng xây

Tiếng cô tưởng nhớ mới đây

Xây bao hạnh phúc tràn đầy yêu thương.

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh trung học tặng giáo viên

Suy nghĩ về ngày 20.11 (Tác giả: Sưu tầm)

Mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam

"Tôn sư trọng đạo" trò nào dám quên

Thầy cô như cha mẹ hiền

Ươm mầm nhân cách con em nên người

Rưng rưng khóe mắt ai ơi

Thương thầy cô giáo những nơi bản làng

Nơi có con suối vắt ngang

Núi cao, rừng rậm ai màng... viếng thăm

Nơi mà cuộc sống khó khăn

Miếng ăn chưa đủ "đi thăm" bằng gì

Thành phố quà bánh thiếu chi

Hoa tươi, quà tặng, phong bì đâu lo

Thôn quê khổ lũ học trò

Thương thầy cô lắm nhưng lo thế nào

Phụ huynh áy náy, nôn nao

Gia cảnh là vậy, quà nào được đây

Thầy cô trong những ngày này

Lại đi thăm hỏi đó đây từng nhà

Động viên, an ủi mẹ cha

Cho con đi học để mà lớn khôn

Nhà giáo - kỹ sư tâm hồn

Nhưng sao gian khó còn hơn làm ngoài

So bì có đúng, có sai

Thực tế là vậy mấy ai tỏ tường

Vài lời nhân Lễ Hiến chương

Tôn vinh nhà giáo, chặng đường chông gai

Tri ân tất cả những ai

Ngày đêm nuôi dưỡng nhân tài mai sau

Dằn lòng xin nói thêm câu

Biết bao nhà giáo vùng sâu đang nghèo

Xa quê, hoàn cảnh gieo neo

Ai ơi hãy nghĩ một điều quan tâm

Ngày Tết Nhà Giáo (Tác giả: Sưu tầm)

Ngày vui xin chúc các Cô Thầy

Mạnh khỏe, bình an, giọng hát hay

Họp mặt cùng nhau vui tiệc nhỏ

Hoa tươi, chúc tụng thật đong đầy

Bao ngày vất vả bên trường lớp

Dạy dỗ đàn em nhiệt huyết say

Đóng góp cho đời thêm sắc thắm

Vinh danh rạng rỡ, cảm ơn dày …

Tri Ân Thầy Cô (Tác giả: Sưu tầm)

Kính chúc thầy cô …,Sức khỏe tràn!

Nhân ngày lễ đến, rộn ca vang.

Tri ân nghĩa cử, tâm trong sáng.

Dạy dỗ trò ngoan … Học vững vàng!

Đất nước mong chờ … Người xứng đáng!

Công thành toại nguyện, mãi vinh danh.

Ơn người chỉ dẫn, bao tri thức.

Cảm khái cho đời … Trí tuệ khai!

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh trung học tặng thầy

Người đi dệt ước mơ (Tác giả: Sưu tầm)

Chiều buông rộn tiếng ve ngân

Bước chân thầy bỗng chậm dần đường xưa

Một đời dệt thảm ước mơ

Để em có một tuổi thơ huy hoàng

Đò đầy gánh ước mơ sang

Đổ về bến hẹn vững vàng thầy trao

Thời gian tựa giấc chiêm bao

Quay đi ngoảnh lại đã vào tuổi ông

Cảm ơn bao ước mơ hồng

Dưỡng nuôi ý chí khó không chịu lùi

Hôm nay vững bước đường đời

Nhờ công thầy đã một đời bón chăm.

Bụi Phấn (Tác giả: Sưu tầm)

Thầy con giờ đã già rồi

Mắt mờ, chân yếu, da mồi còn đâu

Phấn rơi bạc cả mái đầu

Đưa con qua những bể dâu cuộc đời

Mỗi khi bụi phấn rơi rơi

Thầy gieo mầm hạt những lời yêu thương

Cho con vững bước nẻo đường

Hành trang kiến thức, tình thương của thầy

Biết bao vất vả, đắng cay

Gạo tiền, cơm áo, vòng quay cuộc đời

Nhưng tâm thầy mãi sáng ngời

Dựng xây sự nghiệp trồng người thanh cao!

Trọn đời con mãi tự hào

Cúi đầu cung kính... thương sao dáng thầy

Dẫu đời xuôi, ngược đó đây

Tim con ghi khắc lời thầy khi xưa

Khuya rồi thầy đã ngủ chưa?

Ngàn bông hoa thắm kính thưa ... dâng thầy

Cho con cuộc sống hôm nay

Mừng ngày Nhà Giáo ơn thầy chẳng quên!

Thơ 20 tháng 11 dành cho học sinh trung học tặng cô

Cô giáo em (Tác giả: Sưu tầm)

Mỗi khi giở sách học bài

Em tưởng như thấy có ai bên mình

Động viên, an ủi, tâm tình

Thân thương ấm áp như hình bóng cô

Cô như là nước ven hồ

Lòng em thư thái bên cô dịu dàng

Cô là kho sách kho vàng

Cho em kiến thức mở mang từng ngày

Cô là gương sáng đẹp thay

Em soi vào đó mỗi ngày lớn lên

Ơn cô em nhớ không quên

Yêu cô như thể mẹ hiền của em.

Tặng cô đóa hoa hồng (Tác giả: Sưu tầm)

Tặng cô với cả hương nồng sắc xuân

Tháng ngày dạy dỗ ân cần

Cho bao thế hệ góp phần dựng xây

Tiếng cô tưởng nhớ mới đây

Xây bao hạnh phúc tràn đầy yêu thương…

Em yêu cô giáo (Tác giả: Sưu tầm)

Đời em gắn với ngôi trường

Em yêu cô giáo tình thương mặn nồng

Dạy em gần gũi núi sông

Dạy em với cả tấm lòng ước mơ

Dạy em giỏi toán thuộc thơ

Dạy em lễ phép chào cô chào thầy

Cô nâng cây bút cầm tay

Bảo em nắn nót cho ngay thẳng hàng

Lòng cô như mẹ chứa chan

Giúp em chải tóc sửa sang dáng ngồi

Lòng em yêu mẹ suốt đời

Cùng yêu cô giáo rạng ngời tình thương.

Những bài thơ 20 tháng 11 bằng tiếng Anh chuẩn, hay (Có dịch)

The Best Teachers (Author: Joanna Fuchs)

Teachers open up young minds,

showing them the wonders of the intellect

and the miracle

of being able to think for themselves.

A teacher exercises

the mental muscles of students,

stretching and strengthening,

so they can make challenging decisions,

find their way in the world,

and become independent.

The best teachers care enough

To gently push and prod students

to do their best

and fulfill their potential.

You are one of those.

Thank you.

Tạm dịch: Những giáo viên tốt nhất (Tác giả: Joanna Fuchs)

Giáo viên mở mang đầu óc trẻ thơ,

Cho ta thấy những điều kỳ diệu của trí tuệ

Điều kỳ diệu ấy

Có thể suy nghĩ cho chính bản thân

Một bài tập của giáo viên

Làm mạnh mẽ tinh thần của học sinh,

Phóng đại và tăng cường,

Để ta có thể đưa ra những quyết định đầy thách thức,

Và tìm lối đi trên thế giới,

Và trở nên độc lập.

Những giáo viên tốt nhất quan tâm đủ

Cổ vũ và thúc đẩy học sinh

Làm hết sức mình

Và phát huy hết tiềm năng của chúng.

Thầy cô là một trong số đó.

Cảm ơn thầy cô.

Xem thêm: Cách làm thiệp 20/11 bằng giấy A4 đơn giản, dễ làm (Chi tiết các bước)

To Number One Teacher (Author: Joanna Fuchs)

I’m happy that you’re my teacher;

I enjoy each lesson you teach.

As my role model you inspire me

To dream and to work and to reach.

With your kindness you get my attention;

Every day you are planting a seed

Of curiosity and motivation

To know and to grow and succeed.

You help me fulfill my potential;

I’m thankful for all that you’ve done.

I admire you each day, and I just want to say,

As a teacher, you’re number one!

Tạm dịch: Gửi đến giáo viên số một (Tác giả: Joanna Fuchs)

Em rất vui vì cô là giáo viên của em;

Em thích mỗi bài học cô dạy.

Là người em noi theo, là người truyền cảm hứng

Cho ước mơ, cho công việc và điều em vươn tới.

Lòng tốt của cô đã gây chú ý

Mỗi ngày cô gieo một hạt giống

Của sự tò mò và cho động lực

Cho sự hiểu biết và cho sự phát triển và thành công.

Cô giúp em phát huy hết tiềm năng của mình;

Em biết ơn những gì cô đã dạy

Em ngưỡng mộ cô mỗi ngày, và muốn nói rằng,

Là một giáo viên, cô là số một!

I’ll Remember You Always (Author: Joanna Fuchs)

Rarely does someone

get to influence a person’s life

in a positive way

for a lifetime,

as a teacher can,

fostering optimism and confidence,

providing knowledge that leads to success,

and being a good role model,

as you have,

and you are,

and you will…

forever.

I’ll remember you always.

Thank you.

Tạm dịch: Em sẽ luôn nhớ cô (Tác giả: Joanna Fuchs)

Hiếm khi ai đó

ảnh hưởng đến đời người

bằng một cách tích cực

trong suốt cả cuộc đời,

như một giáo viên vậy,

nuôi dưỡng sự lạc quan và tự tin,

cung cấp kiến thức dẫn đến thành công,

và là một hình mẫu tốt,

Như cô của hiện tại,

và chính là cô,

và cô sẽ là như thế

mãi mãi.

Em sẽ luôn nhớ đến cô.

Cảm ơn cô.

Trên đây là tổng hợp các bài thơ 20 tháng 11 dành tặng thầy cô giáo trong ngày Nhà Giáo Việt Nam đặc biệt sắp tới. Hãy lưu ngay lại để viết lên bảng hoặc viết lên thiệp để dành tặng giáo viên. Nếu thấy bài viết này hay và hữu ích, hãy chia sẻ ngay chúng đến bạn bè và người thân của mình nhé!