zalo
20+ Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh ý nghĩa, ngắn gọn và cảm động nhất!
Học tiếng anh

20+ Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh ý nghĩa, ngắn gọn và cảm động nhất!

Ngân Hà
Ngân Hà

13/11/20243 phút đọc

Mục lục bài viết

Bạn đang tìm kiếm những lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh thật ý nghĩa và chân thành để gửi tặng đến cặp đôi bạn yêu quý? Đừng bỏ lỡ bài viết này với 20+ Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh ngắn gọn, cảm động nhất! Xem ngay!

Từ vựng tiếng Anh về đám cưới

Danh sách các từ vựng phổ biến liên quan đến đám cưới bằng tiếng Anh, gồm:

Từ vựng

Phiên âm

Dịch nghĩa

Wedding

/ˈwɛdɪŋ/

Đám cưới

Bride

/braɪd/

Cô dâu

Groom

/ɡruːm/

Chú rể

Bridesmaid

/ˈbraɪdzmeɪd/

Phù dâu

Best man

/bɛst mæn/

Phù rể

Engagement ring

/ɪnˈɡeɪdʒmənt rɪŋ/

Nhẫn đính hôn

Wedding ring

/ˈwɛdɪŋ rɪŋ/

Nhẫn cưới

Wedding ceremony

/ˈwɛdɪŋ ˈsɛrəˌmoʊni/

Lễ cưới

Reception

/rɪˈsɛpʃən/

Tiệc cưới

Vows

/vaʊz/

Lời thề

Bouquet

/buˈkeɪ/

Bó hoa cưới

Honeymoon

/ˈhʌniˌmun/

Tuần trăng mật

Wedding cake

/ˈwɛdɪŋ keɪk/

Bánh cưới

Marriage certificate

/ˈmærɪdʒ sərˈtɪfɪkət/

Giấy chứng nhận kết hôn

Wedding planner

/ˈwɛdɪŋ ˈplænər/

Người tổ chức đám cưới

Ngoài từ vựng, trong tiếng Anh còn có nhiều thành ngữ và cụm từ thú vị liên quan đến đám cưới mà bạn nên biết:

  • Tie the knot: Kết hôn, chính thức về chung một nhà. Ví dụ: "After dating for five years, they decided to tie the knot."

  • To pop the question: Cầu hôn. Ví dụ: "He popped the question during their vacation in Paris."

  • Match made in heaven: Một cặp đôi rất hòa hợp, trời sinh một cặp. Ví dụ: "They are a match made in heaven; everyone knew they were perfect for each other."

  • Walk down the aisle: Đi vào lễ đường (thường dùng để chỉ cô dâu trong ngày cưới). Ví dụ: "She looked stunning as she walked down the aisle."

  • Cold feet: Cảm giác lo lắng, chần chừ trước khi kết hôn. Ví dụ: "He had cold feet the night before the wedding but eventually went through with it."

Chúc mừng đám cưới tiếng Anh. (Ảnh: Sưu tầm Internet)

Những lời chúc đám cưới bằng tiếng Anh ngắn gọn và ý nghĩa

Ngày cưới là một dịp đặc biệt để gửi đến cô dâu, chú rể những lời chúc tốt đẹp nhất. Nếu bạn muốn thể hiện tình cảm của mình bằng tiếng Anh, hãy tham khảo ngay những câu chúc đám cưới bằng tiếng Anh ngắn gọn và ý nghĩa dưới đây nhé!

Lời chúc đám cưới tiếng Anh trang trọng, lịch sự

Những lời chúc dưới đây sẽ phù hợp khi bạn cần sự trang trọng, đặc biệt là khi gửi thiệp cưới hoặc chúc mừng đồng nghiệp, đối tác:

1. "Wishing you both a lifetime of love, joy, and happiness."

Chúc hai bạn một cuộc sống tràn ngập tình yêu, niềm vui và hạnh phúc.

2. "Congratulations on your wedding! May your love grow stronger each and every passing year."

Chúc mừng đám cưới của hai bạn! Mong rằng tình yêu của các bạn sẽ ngày càng bền chặt theo năm tháng.

3. "May your marriage be filled with all the right ingredients: a heap of love, a dash of humor, and a spoonful of patience."

Mong rằng cuộc hôn nhân của các bạn sẽ có đầy đủ các gia vị tuyệt vời nhất: một tình yêu đong đầy, một chút hài hước và một muỗng kiên nhẫn.

4. "Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together."

Chúc những điều tốt đẹp nhất trên hành trình tuyệt vời này khi hai bạn bắt đầu xây dựng cuộc sống mới bên nhau.

Lời chúc mừng đám cưới dành cho em trai/em gái

Khi gửi lời chúc mừng đến em trai hoặc em gái trong ngày trọng đại của họ, bạn nên lựa chọn những câu chúc ấm áp, chân thành như:

1. "Dear brother/sister, may your marriage be as beautiful and loving as the bond we share as siblings. Congratulations!"

Em yêu quý, chúc cho cuộc hôn nhân của em sẽ đẹp và đầy tình yêu như tình anh/chị em mình. Chúc mừng đám cưới!

2. "Seeing you happy on your wedding day fills my heart with joy. Wishing you both a lifetime of love and happiness."

Nhìn em hạnh phúc trong ngày cưới khiến trái tim anh/chị tràn ngập niềm vui. Chúc hai em một cuộc sống tràn ngập tình yêu và hạnh phúc.

3. "To my dearest sister/brother, may your new journey be filled with love, laughter, and endless happiness. Congratulations on your big day!"

Gửi em yêu dấu, chúc hành trình mới của em sẽ tràn đầy tình yêu, tiếng cười và niềm hạnh phúc vô tận. Chúc mừng ngày trọng đại của em!

4. "Wishing you both all the best as you embark on this new chapter of life. I am so proud of you, my dear sibling."

Chúc hai em những điều tốt đẹp nhất khi bước vào chương mới của cuộc sống. Anh/chị rất tự hào về em!

Câu chúc đám cưới bằng tiếng Anh. (Ảnh: Sưu tầm Internet)

Đoạn văn mẫu chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh

Dưới đây là một số đoạn văn mẫu viết lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh phù hợp với từng đối tượng khác nhau:

Đoạn văn cảm động dành cho bạn thân

My dearest friend, watching you find the love of your life and seeing the joy in your eyes on this special day fills my heart with happiness. I’ve witnessed the ups and downs of your journey, and I know that you two are a perfect match. May your marriage be filled with endless love, laughter, and beautiful memories. Congratulations, and here’s to a lifetime of happiness together!

(Bạn thân yêu của mình, được chứng kiến bạn tìm thấy tình yêu của đời mình và nhìn thấy niềm vui trong mắt bạn vào ngày đặc biệt này khiến trái tim mình tràn đầy hạnh phúc. Mình đã thấy những thăng trầm trên hành trình của bạn, và mình biết rằng hai bạn là một cặp hoàn hảo. Mong rằng cuộc hôn nhân của các bạn sẽ tràn ngập tình yêu, tiếng cười và những kỷ niệm đẹp. Chúc mừng bạn, và chúc hai bạn mãi mãi hạnh phúc bên nhau!)

Đoạn văn chúc mừng đám cưới dành cho người thân trong gia đình

To my beloved sister/brother, seeing you get married today is a moment I will cherish forever. You have found a partner who complements you in every way, and I couldn’t be happier for you. May your journey together be filled with love, joy, and endless adventures. I am so proud of you, and I wish you both a beautiful and blessed marriage. Congratulations, and welcome to a wonderful new chapter of your lives!

(Gửi em gái/em trai yêu quý, được chứng kiến em kết hôn hôm nay là một khoảnh khắc mà anh/chị sẽ mãi ghi nhớ. Em đã tìm thấy một người bạn đời hoàn hảo và anh/chị không thể hạnh phúc hơn cho em. Mong rằng hành trình của hai em sẽ luôn tràn đầy tình yêu, niềm vui và những chuyến phiêu lưu bất tận. Anh/chị rất tự hào về em, chúc hai em một cuộc hôn nhân hạnh phúc và được ban phước. Chúc mừng em và chào đón em đến với chương mới tuyệt vời của cuộc đời!)

Xem thêm: Những lời chúc Ngày của Cha bằng tiếng Anh ý nghĩa và cảm động nhất!

Đoạn văn chúc mừng đám cưới đồng nghiệp

Dear [Colleague’s Name], congratulations on your wedding day! It’s been a pleasure working with you and getting to know you over the years. Seeing you take this big step into married life is truly wonderful. I wish you and your spouse a lifetime of love, understanding, and prosperity. May your marriage be as successful and harmonious as your professional achievements. Best wishes for a joyous and beautiful journey together!

(Gửi [Tên đồng nghiệp], chúc mừng ngày cưới của bạn! Được làm việc cùng bạn và biết đến bạn qua từng năm là một niềm vui lớn đối với mình. Thật tuyệt vời khi thấy bạn bước vào một giai đoạn mới của cuộc đời. Chúc bạn và người bạn đời một cuộc sống hôn nhân đầy tình yêu, thấu hiểu và thịnh vượng. Mong rằng hôn nhân của hai bạn sẽ thành công và hài hòa như những thành tựu mà bạn đã đạt được trong công việc. Gửi những lời chúc tốt đẹp nhất cho hành trình hạnh phúc của hai bạn!)

Đoạn văn mẫu chúc mừng đám cưới. (Ảnh: Sưu tầm Internet)

Hy vọng với 20+ lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh ngắn gọn, cảm động nhất mà Monkey đã tổng hợp, bạn đã tìm được những câu chúc ưng ý nhất để gửi gắm tình cảm của mình. Đừng quên chia sẻ bài viết này đến bạn bè và người thân để cùng nhau chúc phúc cho các cặp đôi nhé!

Ngân Hà
Ngân Hà

Tôi là Ngân Hà (Aly Ngân), biên tập viên đã có hơn 2 năm đảm nhận vị trí Content Marketing chuyên nghiệp, có kiến thức và kinh nghiệm viết bài về lĩnh vực giáo dục và sức khỏe,...

Bài viết liên quan
Sign up for consultation, special offers available Sign up for consultation, special offers available Sign up for consultation, special offers available

Đăng ký tư vấn nhận ưu đãi

Monkey Junior

Mới!