Khai trương là dịp quan trọng, đánh dấu khởi đầu mới cho doanh nghiệp dù lớn hay nhỏ. Một lời chúc mừng khai trương bằng tiếng Anh không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn mang đến niềm vui và may mắn cho người nhận.
Vậy, bạn đã biết chúc mừng khai trương tiếng Anh là gì và làm sao để chọn những câu chúc ý nghĩa hay chưa? Hãy cùng Monkey khám phá các từ vựng, mẫu câu và đoạn văn chúc mừng khai trương tiếng Anh phù hợp cho từng hoàn cảnh ngay trong bài viết này nhé!
Từ vựng tiếng Anh thông dụng trong câu chúc mừng khai trương
Dưới đây là những từ vựng tiếng Anh phổ biến mà bạn có thể sử dụng theo nhiều khía cạnh khác nhau để tạo nên những câu chúc mừng khai trương ý nghĩa và độc đáo dành cho người thân và bạn bè của mình:
Từ vựng thể hiện sự may mắn và thành công
Những từ vựng dưới đây thường được sử dụng để gửi gắm những lời chúc về sự may mắn, thành công trong kinh doanh:
-
Prosperity (Sự thịnh vượng): Đây là từ được dùng phổ biến trong các lời chúc khai trương, thể hiện mong muốn doanh nghiệp phát triển và đạt được sự giàu có.
-
Success (Thành công): Một từ đơn giản nhưng mang nhiều ý nghĩa, thể hiện lời chúc về những thành công liên tiếp cho doanh nghiệp.
-
Growth (Sự phát triển): Mong rằng doanh nghiệp sẽ không ngừng mở rộng và phát triển theo thời gian.
-
Fortune (May mắn): Lời chúc này gửi gắm hy vọng doanh nghiệp sẽ gặp nhiều điều thuận lợi, tài lộc dồi dào trong mọi hoạt động kinh doanh.
-
Achievement (Thành tựu): Từ này thể hiện sự mong muốn về những cột mốc đáng nhớ và những thành tựu nổi bật mà doanh nghiệp sẽ đạt được.
-
Wealth (Sự giàu có): Một lời chúc thể hiện hy vọng về sự gia tăng tài sản và sự thành công về mặt tài chính.
-
Abundance (Sự dồi dào): Mong muốn doanh nghiệp luôn có sự phong phú về cơ hội, khách hàng và doanh thu.
Từ vựng miêu tả niềm hy vọng và sự phát triển
Bên cạnh các từ vựng về sự may mắn, ta cũng có thể sử dụng những từ vựng mang ý nghĩa tích cực, lạc quan về tương lai của doanh nghiệp:
-
Expansion (Sự mở rộng): Thể hiện kỳ vọng doanh nghiệp sẽ ngày càng phát triển, mở rộng thị trường và quy mô hoạt động.
-
Bright future (Tương lai tươi sáng): Một lời chúc đầy hy vọng về những cơ hội mới, sự thịnh vượng và thành công trong tương lai.
-
New beginnings (Khởi đầu mới): Đây là một lời chúc phù hợp để động viên khi doanh nghiệp bắt đầu một hành trình mới, với nhiều thử thách và cơ hội.
-
Flourish (Thịnh vượng): Một từ diễn tả mong muốn doanh nghiệp sẽ phát triển mạnh mẽ và đạt được nhiều thành công vượt trội.
-
Sustainability (Sự bền vững): Lời chúc này hướng đến mong muốn doanh nghiệp phát triển ổn định, lâu dài và có khả năng thích ứng với mọi biến động của thị trường.
-
Innovation (Sự đổi mới): Một lời chúc đặc biệt cho các doanh nghiệp sáng tạo, thể hiện kỳ vọng rằng họ sẽ mang đến những sản phẩm và dịch vụ mới mẻ, đáp ứng nhu cầu thị trường.
-
Longevity (Sự trường tồn): Chúc doanh nghiệp tồn tại lâu dài, phát triển ổn định và duy trì vị thế trên thị trường.
Các mẫu câu chúc mừng khai trương tiếng Anh cho nhiều tình huống
Dưới đây là những mẫu câu chúc mừng khai trương tiếng Anh phù hợp với nhiều tình huống khác nhau, giúp bạn dễ dàng lựa chọn lời chúc ý nghĩa nhất.
Câu chúc mừng khai trương tiếng anh ngắn gọn và ý nghĩa
Những lời chúc ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa dưới đây sẽ giúp bạn dễ dàng bày tỏ tình cảm chân thành khi viết thiệp hay gửi tin nhắn:
"Congratulations on your grand opening!" (Chúc mừng buổi khai trương hoành tráng của bạn!)
"Wishing you success and prosperity in your new venture!" (Chúc bạn thành công và thịnh vượng trong công việc mới!)
"May your business be blessed with fortune and growth!" (Chúc doanh nghiệp của bạn gặp nhiều may mắn và phát triển không ngừng!)
"Here’s to a successful opening and a bright future ahead!" (Chúc mừng khai trương thành công và một tương lai rực rỡ phía trước!)
"All the best for your new business journey!" (Chúc mọi điều tốt đẹp nhất cho hành trình kinh doanh mới của bạn!)
Mẫu câu chúc khai trương hồng phát bằng tiếng Anh
Khi muốn gửi lời chúc mừng khai trương hồng phát bằng tiếng Anh, bạn có thể tham khảo những câu chúc dưới đây để bày tỏ sự thịnh vượng và thành công:
"May your business flourish and achieve great success!" (Chúc doanh nghiệp của bạn phát triển thịnh vượng và đạt được nhiều thành công lớn!)
"Wishing you a prosperous start and countless achievements!" (Chúc bạn có một khởi đầu thuận lợi và đạt được vô số thành tựu!)
"Here’s to a booming business and endless growth!" (Chúc mừng một doanh nghiệp phát đạt và phát triển không ngừng nghỉ!)
"May your efforts be rewarded with success beyond measure!" (Chúc cho những nỗ lực của bạn được đền đáp bằng thành công không thể đong đếm!)
"To a successful launch and a future filled with prosperity!" (Chúc khai trương thành công và một tương lai đầy thịnh vượng!)
Lời chúc thi tốt tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất cho kỳ thi quan trọng!
Chúc ngủ ngon tiếng Anh: Những câu chúc ngọt ngào và ý nghĩa nhất!
100+ Lời chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam bằng tiếng Anh hay nhất cho thầy cô
Câu chúc mừng khai trương dành cho bạn bè, người thân
Khi chúc mừng bạn bè hoặc người thân trong ngày khai trương, thì những lời chúc ấm áp, thân thiện sẽ giúp mọi người cảm nhận được sự chân thành và ủng hộ từ bạn:
"Congratulations on the opening! May your journey be filled with success and joy." (Chúc mừng khai trương! Mong rằng hành trình của bạn sẽ tràn đầy thành công và niềm vui.)
"Wishing you endless growth and prosperity in this exciting new chapter." (Chúc bạn phát triển không ngừng và thịnh vượng trong chương mới đầy thú vị này.)
"May your hard work and dedication bring you great rewards!" (Chúc cho sự chăm chỉ và cống hiến của bạn được đền đáp bằng những phần thưởng xứng đáng!)
"Here’s to new beginnings and a bright future ahead!" (Chúc mừng khởi đầu mới và một tương lai tươi sáng phía trước!)
"Sending you my best wishes for a successful and prosperous business journey!" (Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất cho một hành trình kinh doanh thành công và thịnh vượng!)
Mẫu câu chúc mừng đặc biệt dành cho đối tác và đồng nghiệp
Khi gửi lời chúc đến đối tác hoặc đồng nghiệp, chúng ta nên sử dụng những câu chúc mang phong cách chuyên nghiệp và lịch sự:
"Congratulations on this significant milestone. Wishing you continued success and growth!" (Chúc mừng bạn đã đạt được cột mốc quan trọng này. Chúc bạn tiếp tục thành công và phát triển hơn nữa!)
"May this grand opening mark the beginning of endless success for your business!" (Chúc cho ngày khai trương này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của những thành công vô tận cho doanh nghiệp của bạn!)
"Wishing you a strong start and a successful journey ahead. Cheers to your achievement!" (Chúc bạn có một khởi đầu mạnh mẽ và một hành trình thành công phía trước. Mừng cho thành công của bạn!)
"Here’s to a prosperous venture and a lasting partnership!" (Chúc mừng cho một doanh nghiệp thịnh vượng và một mối quan hệ đối tác bền chặt!)
"Congratulations on your grand opening! May your business thrive and reach new heights!" (Chúc mừng khai trương! Mong rằng doanh nghiệp của bạn sẽ phát triển mạnh mẽ và vươn tới những tầm cao mới!)
Đoạn văn mẫu sử dụng câu chúc mừng khai trương tiếng Anh
Dưới đây là một vài đoạn văn mẫu của Monkey để bạn dễ dàng tham khảo và sử dụng trong các dịp khai trương.
Đoạn văn mẫu chúc mừng khai trương ngắn gọn
Đoạn văn ngắn gọn và dễ hiểu dưới đây rất phù hợp để bạn gửi qua thiệp, tin nhắn, hoặc phát biểu nhanh trong ngày khai trương:
"Congratulations on this monumental day! Wishing you endless success as you embark on this exciting new journey. May your business venture be blessed with growth, prosperity, and countless achievements. Here’s to a bright, prosperous future filled with great opportunities and memorable milestones!"
(Dịch: Chúc mừng bạn trong ngày trọng đại này! Chúc bạn luôn thành công khi bắt đầu hành trình mới đầy hứng khởi. Mong rằng doanh nghiệp của bạn sẽ phát triển thịnh vượng và đạt được nhiều thành tựu đáng nhớ. Chúc cho tương lai tươi sáng và thịnh vượng với nhiều cơ hội tuyệt vời và cột mốc đáng nhớ!)
Xem thêm: Lời chúc thi tốt tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất cho kỳ thi quan trọng!
Đoạn văn chúc mừng khai trương hồng phát
Khi tham dự các buổi khai trương lớn hoặc gửi lời chúc đến đối tác, khách hàng, bạn có thể dùng đoạn văn này để bày tỏ:
"Heartfelt congratulations on the grand opening of your new business! It’s truly inspiring to see your hard work and dedication come to fruition. May your venture be filled with prosperity, continuous growth, and countless moments of success. Here’s to a bright future where your business flourishes, bringing not just profits but also joy and satisfaction to everyone involved. Wishing you all the best on this incredible journey!"
(Dịch: Chân thành chúc mừng khai trương doanh nghiệp mới của bạn! Thật đáng ngưỡng mộ khi nhìn thấy những nỗ lực và cống hiến của bạn đã thành hiện thực. Mong rằng doanh nghiệp của bạn sẽ ngập tràn thịnh vượng, phát triển không ngừng và có vô số khoảnh khắc thành công. Chúc cho một tương lai tươi sáng, nơi doanh nghiệp của bạn phát triển rực rỡ, mang lại không chỉ lợi nhuận mà còn niềm vui và sự hài lòng cho tất cả những ai tham gia. Chúc bạn những điều tốt đẹp nhất trên hành trình tuyệt vời này!)
Như vậy, Monkey đã cung cấp chi tiết những cách chúc mừng khai trương tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất. Hy vọng những gợi ý này sẽ giúp bạn lựa chọn được những câu chúc phù hợp để gửi đến bạn bè, đối tác nhân dịp khai trương. Đừng quên chia sẻ bài viết này đến bạn bè và người thân nhé!