Bỏ túi 70+ lời chúc mừng năm mới Tiếng Anh hay nhất 2024

Lời chúc mừng năm mới tiếng Anh cho bố mẹ

Những lời chúc dàng cho bố mẹ là cách thể hiện yêu thương, quan tâm vô bờ. Năm nay, hãy thử đổi gió, chúc năm mới tiếng Anh bố mẹ thay vì những lời chúc tiếng Việt xem có gì khác biệt không nhé! Dưới đây là những lời chúc mừng năm mới tiếng Anh cho bố mẹ mà Monkey gợi ý cho bạn!

1. The new year has come, I wish my parents good health, always by our side. (Năm mới đã đến, con kính chúc cha mẹ dồi dào sức khỏe, luôn ở bên chúng con.)

2. My biggest wish in the new year is that my parents are healthy and happy. (Mong ước lớn nhất của con trong năm mới là bố mẹ mạnh khỏe và hạnh phúc.)

3. Happy and peaceful parents are the biggest New Year's gifts for children. (Cha mẹ vui vẻ, bình an là món quà Tết lớn nhất dành cho con cái.)

4. An old year has passed, a new year has come. Hope peace will always be with my parents. (Một năm cũ đã qua, một năm mới đã đến. Mong bình an sẽ luôn ở bên ba mẹ con.)

5. Happy New Year with abundant health and happiness, filled with loving parents and children. (Chúc năm mới dồi dào sức khỏe hạnh phúc tràn đầy yêu thương cha mẹ và con cái.)

6. Happy New Year of peace, luck and happiness to your parents. (Chúc bố mẹ năm mới bình an, may mắn và hạnh phúc.)

7. I hope that in the new year, our parents will always love and be with us. (Con mong rằng sang năm mới, bố mẹ sẽ luôn yêu thương và ở bên chúng con.)

8. Another year begins, hopefully parents will start with joy, happiness and peace. (Một năm nữa lại bắt đầu, hy vọng cha mẹ sẽ bắt đầu với niềm vui, hạnh phúc và bình an.)

9. A prosperous year, always lucky and peaceful, my parents. (Một năm sung túc, luôn may mắn và bình an nhé ba mẹ.)

10. Hope that our parents will always love and be by our side, being the motivation for us to try in the new year. (Mong rằng bố mẹ sẽ luôn yêu thương và ở bên cạnh chúng con, là động lực để chúng con cố gắng trong năm mới.)

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho bạn bè 

Nếu muốn gửi đến bạn bè những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh, nhất định hãy tham khảo những lời chúc sau đây: 

1. Happy New Year my dearest friend. I always cherish our friendship and hope you have a wonderful new year like our friendship. (Chúc mừng năm mới bạn thân yêu nhất của tôi. Tôi luôn trân trọng tình bạn của chúng ta và hy vọng bạn có một năm mới tuyệt vời như tình bạn của chúng ta.)

2. Nothing can tarnish our friendship. The more years we spend together, the stronger our friendship will be. Happy New Year 2020. (Không gì có thể làm hoen ố tình bạn của chúng ta. Càng nhiều năm bên nhau, tình bạn của chúng ta càng bền chặt. Chúc mừng năm mới 2020.)

3. Dear friend, you have made my past year memorable and important. With you by my side, every moment is special to me and I wish you all the best in the future. (Bạn thân mến, bạn đã làm cho năm qua của tôi trở nên đáng nhớ và quan trọng. Với bạn bên cạnh tôi, mọi khoảnh khắc đều đặc biệt đối với tôi và tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong tương lai.)

4. I love you, my devoted friend. You guided me in the right direction when I lost my way. Happy New Year 2024! (Tôi yêu bạn, người bạn tận tụy của tôi. Bạn đã hướng dẫn tôi đi đúng hướng khi tôi lạc đường. Chúc mừng năm mới 2024.)

5. We have shared so many stories, secrets, laughter and pain. You are more than just a friend to me because you make me feel like your family. Happy New Year. (Chúng tôi đã chia sẻ rất nhiều câu chuyện, bí mật, tiếng cười và nỗi đau. Bạn không chỉ là một người bạn đối với tôi bởi vì bạn khiến tôi cảm thấy như gia đình của bạn. Chúc mừng năm mới.)

6. Although a memorable year has passed, I wish I could spend many more years with you. Happy new year my dear. (Dù một năm đáng nhớ đã trôi qua nhưng tôi ước mình có thể ở bên bạn thêm nhiều năm nữa. Chúc mừng năm mới bạn yêu.)

7. I want to thank you for all the magical moments we spent together. Being with you is the medicine of happiness for me. I wish you a wonderful new year. (Tôi muốn cảm ơn bạn vì tất cả những khoảnh khắc kỳ diệu mà chúng ta đã trải qua cùng nhau. Ở bên anh là liều thuốc hạnh phúc cho tôi. Tôi chúc bạn một năm mới tuyệt vời.)

8. Entering the new year with me is wonderful. I have never felt such excitement before, when you appear in my life, every moment becomes memorable. Happy New Year. (Bước sang năm mới với tôi thật tuyệt vời. Tôi chưa bao giờ cảm thấy phấn khích như vậy trước đây, khi bạn xuất hiện trong cuộc đời tôi, mọi khoảnh khắc đều trở nên đáng nhớ. Chúc mừng năm mới.)

9. Thank you for holding my hand on the hardest days of my life and for always making sure I'm doing well. I love you and happy new year. (Cảm ơn bạn đã nắm tay tôi trong những ngày khó khăn nhất trong cuộc đời và luôn đảm bảo rằng tôi đang làm tốt. Tôi yêu bạn và chúc mừng năm mới.)

10. Wish your love a happy new year and love you more. (Chúc bạn một năm mới hạnh phúc và yêu bạn nhiều hơn.)

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho con cái

Ba mẹ luôn yêu thương, dõi theo con dẫu năm tháng trôi qua nhanh chóng. Tết đến, nếu như bạn đang muốn gửi tới con yêu những lời chúc hay, tuyệt vời nhất, đừng bỏ qua top lời chúc ngọt ngào sau đây nhé!

1. Wish you a new year with new wishes. (Chúc tất cả những điều tốt đẹp đến với con trong năm mới.)

2. Hope in the new year, peace will come to you. (Hy vọng năm mới bình an đến bên con.)

3. Wish you always happy, love life and have a lot of luck in the new year. (Một năm mới bắt đầu, hy vọng mọi dự định của con đều đạt được.)

4. A new year begins, hope all your plans will be achieved. (Một năm mới bắt đầu, hy vọng mọi dự định của con sẽ đạt được.)

5. Parents will always be by their side, helping them achieve bigger goals in the new year. (Bố mẹ sẽ luôn ở bên con, giúp con đạt được những mục tiêu lớn hơn trong năm mới.)

6. New year comes, just wish you always happy. Love you! (Năm mới đến, chỉ chúc con luôn vui vẻ. Yêu con!)

7. In the new year, I only wish you to always be peaceful and full of energy. (Năm mới bố mẹ chỉ cầu chúc con luôn bình an và tràn đầy năng lượng.)

8. Just hope everything goes well with you. (Mong mọi điều suôn sẻ sẽ đến với con.)

9. Add a new year, be very peaceful and happy! (Thêm 1 năm mới an lành, hạnh phúc và bình yên con yêu nhé!)

10. Hope you will achieve more stick in the new year. (Hy vọng con sẽ đạt được nhiều thành tích tốt trong năm mới.)

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho người yêu

Dưới đây là những lời chúc nhẹ nhàng, yêu thương gửi tới người yêu của bạn. Chúc cho năm mới, sự bình an, hạnh phúc đến với nửa kia của bạn bằng những lời chúc tiếng Anh hay dưới đây nhé!

1. I spent a wonderful year with you. I look forward to spending the rest of my life with you. Happy New Year my love! (Anh đã trải qua một năm tuyệt vời với em. Mong được dành phần còn lại của cuộc đời anh dành trọn cho em. Chúc mừng năm mới tình yêu của anh.)

2. I want to love you one more year after each old year has passed. I always want to be with you and with you forever. Happy New Year, sweetheart! (Anh muốn yêu em thêm một năm nữa sau mỗi năm cũ đã qua. Anh luôn muốn được ở bên em mãi mãi. Chúc mừng năm mới, em yêu của anh!)

3. I made all your wishes come true this past year. In the coming year and years to come, my only wish is for you to be with me forever! Happy New Year 2024! (Anh đã thực hiện tất cả mong muốn của em trong năm qua. Trong năm tới và những năm tới, điều ước duy nhất của anh là em sẽ ở bên anh mãi mãi! Chúc mừng năm mới 2024!) 

4. Before I met you, I never believed in the harmony between two souls. In a world of billions and billions of people, how do you know who you want to spend the rest of your life with? But since you came into my life, suddenly, everything became perfect. You're the one I've been looking for so long. I hope that every new year comes with you by my side! (Trước khi gặp em, anh chưa bao giờ tin vào sự đồng điệu giữa hai tâm hồn. Trong một thế giới có hàng tỷ tỷ người, làm thế nào để anh biết người mà anh muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình? Nhưng kể từ khi em bước vào cuộc đời anh, đột nhiên, mọi thứ trở nên hoàn hảo. Em là người anh tìm bấy lâu nay. Hy vọng rằng mỗi năm mới đến với em vẫn luôn bên cạnh tôi!)

5. You are so beautiful, like the best work God has created in the world! I am so lucky to have been by your side all this time. Wishing you all the best in the new year, my love! (Em thật đẹp, giống như tác phẩm tuyệt vời nhất mà Chúa đã tạo ra trên đời vậy! Anh thật may mắn vì đã ở bên cạnh em trong suốt thời gian qua. Chúc em mọi điều tốt đẹp nhất trong năm mới, tình yêu của anh!)

6. My life is empty and boring without you. When you come, I feel that life is much more meaningful. Thank you for a wonderful year. I wish you a happy new year dear! (Cuộc sống của anh thật trống rỗng và nhàm chán nếu không có em. Khi em đến, anh thấy cuộc đời ý nghĩa hơn rất nhiều. Cảm ơn em cho một năm tuyệt vời. Chúc em một năm mới hạnh phúc thân yêu!)

7. I want to give you all my best wishes in the new year. Hopefully we'll be together and have a great new year! (Anh muốn gửi đến em tất cả những lời chúc tốt đẹp nhất trong năm mới. Hy vọng rằng chúng ta sẽ ở bên nhau và có một năm mới tuyệt vời!)

8. New year, I just wish you good health. As for happiness and joy, I hope that I will be the one to bring those things to you. Love you very much! (Năm mới anh chỉ chúc em sức khỏe. Còn hạnh phúc và niềm vui, anh mong rằng mình sẽ là người mang những điều đó cho em. Yêu em rất nhiều!)

9. If it is said that the earth is lucky because it has the sun, the boats are lucky because there is an ocean to struggle with, plants and trees have ground to live on... then you must say that you are an extremely lucky person because of you. had you in my life. Wishing you all the best in the new year, my dear. (Nếu nói rằng trái đất may mắn vì có mặt trời, con thuyền may mắn vì có đại dương để vùng vẫy, cỏ cây có đất để sống... thì phải nói rằng anh là người cực kỳ người may mắn vì đã có em trong cuộc sống. Chúc em mọi điều tốt đẹp nhất trong năm mới, em yêu.) 

10. New year has come, I wish you always healthy, young and beautiful, forever a gentle girl in the eyes of me and everyone. Remember that I am always with you, sharing with you all the joys and sorrows in life. Happy New Year my love! (Năm mới đến rồi, anh chúc em luôn mạnh khỏe, trẻ đẹp, mãi là cô gái dịu dàng trong mắt anh và mọi người. Hãy nhớ rằng anh luôn ở bên em, cùng em chia sẻ mọi vui buồn trong cuộc sống. Chúc mừng năm mới tình yêu của anh!)

Lời chúc Tết dành cho vợ/chồng bằng tiếng Anh hay nhất

Năm mới là dịp để chúng ta dành cho nhau những lời chúc tốt đẹp nhất. Đối với vợ/chồng, những lời chúc Tết ngọt ngào, ý nghĩa sẽ là món quà tinh thần vô giá, giúp thắt chặt tình cảm vợ chồng. Dưới đây là một số lời chúc Tết dành cho vợ/chồng bằng tiếng Anh hay nhất:

1. To my dearest wife/husband, I wish you a happy and healthy new year. May our love for each other continue to grow stronger and stronger.

Tạm dịch: Vợ/chồng yêu quý nhất của anh/em, anh/em chúc em một năm mới hạnh phúc và khỏe mạnh. Cầu mong tình yêu của chúng ta dành cho nhau sẽ ngày càng bền chặt.

2. Happy New Year, my love! I'm so grateful to have you in my life. You make me a better person and I love you more than words can say.

Tạm dịch: Chúc mừng năm mới, tình yêu của anh/em! Anh/em rất biết ơn khi có em trong cuộc đời mình. Em khiến anh/em trở thành một người tốt đẹp hơn và anh/em yêu em hơn những gì lời nói có thể diễn tả.

3. May the new year bring you all the happiness, love, and success you deserve. I love you more than anything in the world.

Tạm dịch: Chúc năm mới mang đến cho em tất cả hạnh phúc, tình yêu và thành công mà em xứng đáng. Anh/em yêu em hơn bất cứ thứ gì trên thế giới này.

4. I love you more than words can say. You are my best friend, my lover, and the love of my life. I can't imagine my life without you. Happy New Year, my love!

Tạm dịch: Anh/em yêu em hơn những gì lời nói có thể diễn tả. Em là người bạn tốt nhất, người yêu của anh/em và là tình yêu của đời anh/em. Anh/em không thể tưởng tượng cuộc sống của mình nếu không có em. Chúc mừng năm mới, tình yêu của anh/em!

5. I'm so lucky to have you in my life. You are my everything. Happy New Year, my love!

Tạm dịch: Anh/em thật may mắn khi có em trong cuộc đời mình. Em là tất cả đối với anh/em. Chúc mừng năm mới, tình yêu của anh/em!

Lời chúc mừng năm mới tiếng anh cho sếp 

Gửi lời chúc năm mới đến sếp của bạn là sự thể hiện quan tâm, tôn trọng cũng như giúp gắn kết hơn. Dưới đây là những lời chúc hay nhất định không nên bỏ qua khi gửi đến sếp của bạn. 

1. On the occasion of the new year, I wish you will achieve your goals in life and always be successful in every step of your life, enjoy a wonderful 2024. (Nhân dịp năm mới, chúc sếp sẽ đạt được những mục tiêu trong cuộc sống và luôn thành công trên mọi bước đường của cuộc đời, tận hưởng một năm 2024 tuyệt vời.)

2. Be the change you wish to see in your workplace and use good judgment to make things better. Happy New Year. (Hãy là sự thay đổi mà sếp muốn thấy ở nơi làm việc của mình và sử dụng khả năng phán đoán tốt để làm cho mọi thứ tốt hơn. Chúc mừng năm mới sếp.)

3. Work to the best of your ability in 2024 and show the world your boss's ability to create amazing and magical things. (Làm việc hết khả năng của sếp vào năm 2024 và cho thế giới thấy khả năng tạo ra những điều kỳ diệu và tuyệt vời của sếp nhé!.)

4. A new year, a new beginning on your way. Very successful on the chosen path. (Một năm mới, một khởi đầu mới trên con đường của sếp. Chúc sếp luôn thành công trên con đường đã chọn.)

5. Your boss will meet stones that stand in the way at every step towards career success, but it will show your amazing ability to turn those stones into memorable milestones. Happy New Year 2024. (Sếp của tôi sẽ gặp những viên đá cản đường ở mỗi bước tiến tới thành công trong sự nghiệp, nhưng nó sẽ cho thấy khả năng tuyệt vời của chính sếp trong việc biến những viên đá đó thành những cột mốc đáng nhớ. Chúc mừng năm mới 2024.)

6. Be someone who can weather the storm and be a light in the dark. Happy new year 2024. (Hãy là người có thể vượt qua cơn bão và là ánh sáng trong bóng tối. Chúc mừng năm mới 2024.)

7. New Year is like a blank notebook and a pen in your hand. This is your chance to write a great story of your own. Happy New Year. (Năm mới giống như một cuốn sổ trắng và cây bút trên tay sếp. Đây là cơ hội để sếp viết nên một câu chuyện tuyệt vời của riêng mình. Chúc mừng năm mới.)

8. Wish your boss a rich new year with blessings from love, warmth, laughter and joy. (Chúc sếp một năm mới giàu có với những lời chúc từ tình yêu, sự ấm áp, tiếng cười và niềm vui.)

9. Wishing you a year filled with the fragrance of roses, illuminated by lights around the world and blessed with smiles on the planet. Hopefully this year will be the year when your dreams come true. Happy New Year 2024. (Chúc sếp một năm tràn ngập hương thơm của hoa hồng, được chiếu sáng bởi ánh đèn trên khắp thế giới và tràn ngập nụ cười trên hành tinh. Hy vọng rằng năm nay sẽ là năm mà ước mơ của sếp trở thành hiện thực. Chúc mừng năm mới 2024.)

10. Wish your boss always have good health, happiness and success in the new year. Happy New Year. (Chúc sếp năm mới luôn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và thành công. Chúc mừng năm mới.)

Các bài viết không thể bỏ lỡ

Monkey Junior

[Update 2023] 45+ Bài hát Chúc mừng năm mới tiếng Anh kinh điển hay nhất

Những câu chúc mừng năm mới đối tác bằng tiếng Anh hay & ý nghĩa nhất 2023

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp

Đối với những người đồng nghiệp thân yêu bên cạnh ta mỗi ngày, họ cũng xứng đáng nhận được những lời chúc ngọt ngào năm mới. Tham khảo top lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp dưới đây nhé!

1. Happy New Year dear colleagues! Wishing you a new year filled with success and joy. ( Chúc mừng năm mới các đồng nghiệp thân mến! Chúc bạn một năm mới tràn ngập thành công và niềm vui.)

2. Dear friend/brother/sister! Wishing my dear colleagues the joy, peace and success you deserve in the new year and the years to come. (Bạn/anh/chị thân mến! Chúc các đồng nghiệp thân yêu của tôi niềm vui, bình an và thành công mà bạn xứng đáng có được trong năm mới và những năm tới.)

3. Happy New Year to my wonderful colleagues. Wishing you a prosperous, happy and peaceful new year. (Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp tuyệt vời của tôi. Chúc bạn một năm mới thịnh vượng, hạnh phúc và bình an.)

4. Happy New Year wonderful colleagues! May your next year be filled with success and happiness! (Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp tuyệt vời! Có thể năm tới của bạn được lấp đầy với thành công và hạnh phúc!)

5. Happy New Year dear colleagues. Enjoy the new year with lots of laughter and peace! (Chúc mừng năm mới đồng nghiệp thân yêu. Chúc một năm mới nhiều tiếng cười và bình an!)

6. Happy New Year to you. Wishing you every success in the new year and in the future. (Chúc bạn năm mới vui vẻ. Chúc bạn mọi thành công trong năm mới và trong tương lai.)

7. Happy New Year to the best colleagues! Wishing you a very successful new year. (Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp tốt nhất! Chúc bạn một năm mới nhiều thành công.)

8. Wishing you a happy new year. I Hope all your wishes will come true and the new year will be filled with success and prosperity. (Chúc bạn một năm mới hạnh phúc. Tôi hy vọng tất cả những điều ước của bạn sẽ thành hiện thực và một năm mới sẽ tràn đầy thành công và thịnh vượng.)

9. May the coming year bring you success and happiness. Happy New Year to the best colleagues in the universe! (Có thể năm tới mang lại cho bạn thành công và hạnh phúc. Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp tốt nhất trong vũ trụ!)

Xem thêm: [Update 2024] 45+ Bài hát Chúc mừng năm mới tiếng Anh kinh điển hay nhất

Lời chúc mừng năm mới tiếng Anh cho khách hàng, đối tác

Để tri ân khách hàng, đối tác sau 1 năm đồng hành, bạn cũng nên gửi đến họ những lời chúc tràn ngập yêu thương, vừa là lời tri ân vừa là lời kết nối cho những lần hợp tác tiếp theo: 

1. Happy New Year, your life will always have blessings every month of the year. Thank you for always choosing our store. (Chúc mừng năm mới, mong rằng cuộc sống của bạn sẽ luôn có phước lành mỗi tháng trong năm. Cảm ơn bạn đã luôn lựa chọn chúng tôi.)

2. Dear Guest, Happy New Year! God will bless you and your family this new year. (Kính gửi quý khách, Chúc mừng năm mới! Chúa sẽ ban phước cho bạn và gia đình bạn trong năm mới này.)

3. Dear customers, Thank you for choosing our store, we wish you a prosperous new year. (Kính gửi quý khách hàng, Cảm ơn bạn đã lựa chọn cửa hàng của chúng tôi, chúc bạn một năm mới an khang thịnh vượng.)

4. Thank you, in the new year, we wish you a new year of prosperity, health and luck. We look forward to serving you in the new year. (Xin cảm ơn, sang năm mới kính chúc quý khách hàng một năm mới an khang thịnh vượng, sức khỏe và gặp nhiều may mắn. Rất mong được phục vụ quý khách trong năm mới.)

5. Serving you is an important part of our success, thank you for being our customer and partner. We wish you a happy new year. (Phục vụ bạn là một phần quan trọng trong thành công của chúng tôi, cảm ơn bạn đã trở thành khách hàng và đối tác của chúng tôi. Chúng tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.)

6. This New Year, we thank you for giving us the opportunity to serve you and we promise to make you have the most satisfying experience and make even better improvements for the days to come. (Năm mới này, chúng tôi cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội được phục vụ bạn và chúng tôi hứa sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm hài lòng nhất và cải thiện tốt hơn nữa trong những ngày sắp tới.)

7. We wish you more happiness and prosperity in the new year. (Chúng tôi chúc bạn hạnh phúc và thịnh vượng hơn trong năm mới.)

8. Happy New Year. Thank you for being a great customer of ours over the past year. Wishing you prosperity and many blessings in the new year. (Chúc mừng năm mới. Cảm ơn bạn đã là một khách hàng tuyệt vời của chúng tôi trong năm qua. Chúc bạn an khang thịnh vượng và gặp nhiều may mắn trong năm mới.)

9. We wish you a happy, healthy and prosperous new year. (Chúng tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc, khỏe mạnh và thịnh vượng.)

10. Wishing you a safe and happy new year! Happy New Year. (Chúc bạn một năm mới an lành và hạnh phúc! Chúc mừng năm mới.)

Monkey gửi lời chúc mừng năm mới tới ba mẹ, các bé và đối tác

Một năm qua đi, Monkey cũng xin gửi lời cảm ơn tới các đối tác của Monkey, tới ba mẹ và các bé rất nhiều khi đã luôn đồng hành cùng Khỉ Con trong suốt năm qua.

Năm mới đến rồi, Monkey xin gửi tới ba mẹ và các bé lời chúc sức khoẻ, bình an, may mắn. Chúc cho tất cả đối tác của Monkey sẽ thành công hơn và luôn đồng hành cùng chúng tôi!

Chúc cho ba mẹ và các bé sức khoẻ dồi dào, luôn đồng hành cùng Monkey trên con đường chinh phục tri thức nhé!

Xem thêm: 10+ Mẫu thư chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay nhất (Email, SMS,...)

Trên đây là những lời chúc mừng năm mới tiếng Anh hay mà bạn nên lưu lại để gửi tới những người thân yêu nhất. Hy vọng năm sau, năm sau nữa, ba mẹ vẫn luôn tin tưởng, cho con đồng hành cùng ứng dụng học tập của Monkey nhé! Chúc mừng năm mới!

Cùng con chinh phục tiếng Anh trước tuổi lên 10 với bộ ứng dụng học tập Monkey. Đăng ký ngay hôm nay để nhận nhiều ưu đãi vàng hấp dẫn, đón mừng năm mới ba mẹ nhé!