Chúc mừng sinh nhật đồng nghiệp bằng tiếng Anh sao cho “chất”

Từ vựng

Phiên âm

Dịch nghĩa

Birthday

/ˈbɜːrθ.deɪ/

Sinh nhật

Celebration

/ˌsel.əˈbreɪ.ʃən/

Sự kỷ niệm, ăn mừng

Colleague

/ˈkɒl.iːɡ/

Đồng nghiệp

Wishes

/wɪʃɪz/

Lời chúc

Happiness

/ˈhæp.i.nəs/

Hạnh phúc

Success

/səkˈses/

Thành công

Health

/helθ/

Sức khỏe

Prosperity

/prɒsˈper.ɪ.ti/

Thịnh vượng

Enjoy

/ɪnˈdʒɔɪ/

Tận hưởng

Memorable

/ˈmem.ər.ə.bəl/

Đáng nhớ

Special

/ˈspeʃ.əl/

Đặc biệt

Blessings

/ˈbles.ɪŋz/

Những điều may mắn

Amazing

/əˈmeɪ.zɪŋ/

Tuyệt vời

Cheerful

/ˈtʃɪə.fəl/

Vui tươi

Warmth

/wɔːmθ/

Sự ấm áp

Laughter

/ˈlæf.tər/

Tiếng cười

Gratitude

/ˈɡræt.ɪ.tjuːd/

Lòng biết ơn

Friendship

/ˈfrend.ʃɪp/

Tình bạn

Respect

/rɪˈspekt/

Sự tôn trọng

Inspiration

/ˌɪn.spɪˈreɪ.ʃən/

Cảm hứng

Teamwork

/ˈtiːm.wɜːrk/

Làm việc nhóm

Growth

/ɡroʊθ/

Sự phát triển

Milestone

/ˈmaɪl.stoʊn/

Cột mốc

Achievements

/əˈtʃiːv.mənts/

Thành tựu

Cake

/keɪk/

Bánh

Candle

/ˈkæn.dl/

Nến

Party

/ˈpɑː.ti/

Bữa tiệc

Festive

/ˈfes.tɪv/

Vui vẻ, thuộc về lễ hội

Cheers

/tʃɪrz/

Chúc mừng

Lucky

/ˈlʌk.i/

May mắn

Bright

/braɪt/

Tươi sáng

Appreciate

/əˈpriː.ʃi.eɪt/

Đánh giá cao

Motivation

/ˌmoʊ.tɪˈveɪ.ʃən/

Động lực

Sparkle

/ˈspɑːr.kəl/

Lấp lánh, rực rỡ

Hope

/hoʊp/

Hy vọng

Joy

/dʒɔɪ/

Niềm vui

Wish

/wɪʃ/

Chúc, lời chúc

Kindness

/ˈkaɪnd.nəs/

Lòng tốt, sự tử tế

Thoughtful

/ˈθɔːt.fəl/

Chu đáo

Wonderful

/ˈwʌn.dɚ.fəl/

Tuyệt vời

Relax

/rɪˈlæks/

Thư giãn

Fulfillment

/fʊlˈfɪl.mənt/

Sự mãn nguyện

Prosperous

/ˈprɒs.pər.əs/

Thịnh vượng, phát đạt

Lucky Year

/ˈlʌk.i jɪər/

Năm may mắn

Appreciation

/əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Sự biết ơn, cảm kích

Generous

/ˈdʒen.ər.əs/

Hào phóng, rộng lượng

Warm Wishes

/wɔːrm wɪʃɪz/

Những lời chúc ấm áp

Wonderful Day

/ˈwʌn.dɚ.fəl deɪ/

Một ngày tuyệt vời

Lời chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Wishing you a birthday as beautiful and special as you are!"

Chúc bạn có một ngày sinh nhật đẹp đẽ và đặc biệt như chính bạn!

"Happy Birthday! May your year be filled with success and happiness."

Chúc mừng sinh nhật! Mong rằng năm nay của bạn đầy thành công và hạnh phúc.

"You’re not just a colleague, you’re an inspiration. Have a wonderful birthday!"

Bạn không chỉ là đồng nghiệp mà còn là nguồn cảm hứng. Chúc mừng sinh nhật tuyệt vời nhé!

"Here’s to another year of excellence and success. Happy Birthday!"

Chúc mừng thêm một năm nữa của sự xuất sắc và thành công.

"May your birthday bring you as much joy as your hard work brings to all of us."

Mong rằng sinh nhật của bạn mang lại nhiều niềm vui như những gì bạn mang đến cho chúng tôi.

"Happy Birthday! You make work feel less like work with your positivity."

Chúc mừng sinh nhật! Bạn khiến công việc bớt áp lực hơn nhờ sự tích cực của mình.

"May this year bring you closer to your dreams. Enjoy your day!"

Mong rằng năm nay đưa bạn đến gần hơn với những ước mơ của mình. Hãy tận hưởng ngày của bạn!

"You light up the office with your energy. Have a fantastic birthday!"

Bạn làm bừng sáng văn phòng với năng lượng của mình. Chúc sinh nhật tuyệt vời!

"Happy Birthday to the most hardworking and cheerful colleague!"

Chúc mừng sinh nhật đồng nghiệp chăm chỉ và vui vẻ nhất!

"Here’s to celebrating you today and always. Happy Birthday!"

Hôm nay là ngày để chúc mừng bạn và mãi mãi sau này. Chúc mừng sinh nhật!

Lời chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Wishing you a fantastic birthday filled with laughter and success!"

Chúc bạn có một sinh nhật tuyệt vời tràn ngập tiếng cười và thành công!

"Happy Birthday to an amazing colleague who always gives 110%!"

Chúc mừng sinh nhật một đồng nghiệp tuyệt vời, người luôn làm việc hết mình!

"May your birthday bring you the recognition you deserve."

Mong rằng sinh nhật sẽ mang đến cho bạn sự công nhận mà bạn xứng đáng nhận được.

"Happy Birthday! Thank you for being a true team player."

Chúc mừng sinh nhật! Cảm ơn bạn vì luôn là một thành viên tuyệt vời trong nhóm.

"Your hard work and determination inspire us all. Have a great birthday!"

Sự chăm chỉ và quyết tâm của bạn truyền cảm hứng cho tất cả chúng tôi. Chúc bạn có một sinh nhật tuyệt vời!

"Here’s to celebrating a wonderful colleague and even better friend. Happy Birthday!"

Chúc mừng một đồng nghiệp tuyệt vời và cũng là một người bạn tuyệt vời hơn. Chúc mừng sinh nhật!

"Wishing you success and happiness in the year ahead. Happy Birthday!"

Chúc bạn thành công và hạnh phúc trong năm tới. Chúc mừng sinh nhật!

"May your special day be as awesome as your sense of humor!"

Mong rằng ngày đặc biệt của bạn tuyệt vời như khiếu hài hước của bạn!

"Happy Birthday! Let’s make this year your best one yet."

Chúc mừng sinh nhật! Hãy làm cho năm nay trở thành năm tuyệt nhất của bạn.

"Cheers to another year of excellence and achievements!"

Chúc mừng thêm một năm nữa của sự xuất sắc và thành tựu!

Lời chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Your birthday is the perfect excuse to take a break and celebrate you!"

Sinh nhật của bạn là lý do hoàn hảo để nghỉ ngơi và chúc mừng bạn!

"Happy Birthday! The office wouldn’t be the same without your energy."

Chúc mừng sinh nhật! Văn phòng sẽ không bao giờ giống nhau nếu thiếu năng lượng của bạn.

"Work hard, party harder—today is your day to shine!"

Làm việc chăm chỉ, tiệc tùng hết mình – hôm nay là ngày của bạn để tỏa sáng!

"May your day be filled with cake, laughter, and zero emails!"

Mong rằng ngày của bạn tràn ngập bánh ngọt, tiếng cười và không có email!

"You deserve all the happiness in the world for being such a great colleague."

Bạn xứng đáng nhận được tất cả hạnh phúc trên thế giới vì là một đồng nghiệp tuyệt vời.

"Another year older, another year wiser. Have an amazing birthday!"

Thêm một tuổi mới, thêm một năm khôn ngoan hơn. Chúc bạn sinh nhật tuyệt vời!

"Happy Birthday! Let’s make sure you don’t have to deal with spreadsheets today!"

Chúc mừng sinh nhật! Hãy chắc chắn rằng bạn không phải đụng đến bảng tính hôm nay nhé!

"You’ve made this office brighter, and today we celebrate you!"

Bạn đã làm cho văn phòng này tươi sáng hơn, và hôm nay chúng ta chúc mừng bạn!

"Birthdays are nature’s way of telling us to eat more cake. Enjoy yours!"

Sinh nhật là cách tự nhiên để nhắc nhở chúng ta ăn nhiều bánh hơn. Hãy tận hưởng nhé!

"Happy Birthday! May your coffee be strong and your meetings short today!"

Chúc mừng sinh nhật! Mong rằng cà phê của bạn thật đậm và các buổi họp hôm nay thật ngắn!

Lời chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy Birthday! Don’t worry, I didn’t tell anyone how old you are… yet!"

Chúc mừng sinh nhật! Đừng lo, tôi chưa nói cho ai biết bạn bao nhiêu tuổi… đâu!

"Congratulations on surviving another year at work and in life!"

Chúc mừng bạn đã sống sót thêm một năm nữa ở công ty và trong cuộc sống!

"Happy Birthday! May your inbox stay empty and your coffee cup full!"

Chúc mừng sinh nhật! Mong rằng hộp thư của bạn luôn trống và cốc cà phê của bạn luôn đầy!

"Another year older, but at least you’re still younger than the boss!"

Thêm một tuổi mới, nhưng ít ra bạn vẫn trẻ hơn sếp!

"Happy Birthday! Let’s hope the cake is big enough to fit all those candles!"

Chúc mừng sinh nhật! Hy vọng chiếc bánh đủ lớn để chứa hết số nến đó!

"Birthdays are like office memos—everyone gets one eventually."

Sinh nhật giống như các thông báo văn phòng – ai rồi cũng phải nhận thôi!

"Happy Birthday! Your secret is safe with me—no one will know you’re 25 again!"

Chúc mừng sinh nhật! Bí mật của bạn an toàn với tôi – không ai biết bạn lại 25 tuổi đâu!

"They say age is just a number, but in your case, it’s a really big one!"

Người ta nói tuổi tác chỉ là con số, nhưng trong trường hợp của bạn, nó là con số rất lớn!

"Happy Birthday! I hope you celebrate big… after work, of course."

Chúc mừng sinh nhật! Hy vọng bạn sẽ ăn mừng lớn… tất nhiên là sau giờ làm việc.

"Congratulations on being promoted to another year of awesomeness!"

Chúc mừng bạn đã được thăng cấp thêm một năm tuyệt vời nữa!

"Happy Birthday! Remember, wrinkles are just proof of a life full of smiles."

Chúc mừng sinh nhật! Hãy nhớ rằng, nếp nhăn chỉ là bằng chứng của một cuộc sống đầy nụ cười.

"Your birthday is the only day you’re allowed to eat cake for breakfast—enjoy it!"

Sinh nhật của bạn là ngày duy nhất bạn được phép ăn bánh ngọt cho bữa sáng – tận hưởng đi nhé!

"Happy Birthday! Another year older means another year of experience pretending to work!"

Chúc mừng sinh nhật! Thêm một tuổi mới nghĩa là thêm một năm kinh nghiệm giả vờ làm việc!

"Happy Birthday! I didn’t get you a gift because you’re already the best gift to this office!"

Chúc mừng sinh nhật! Tôi không mua quà cho bạn vì bạn đã là món quà tuyệt vời nhất cho văn phòng này rồi!

"Here’s to another year of tolerating each other. Happy Birthday!"

Cùng chúc mừng thêm một năm nữa chịu đựng lẫn nhau. Chúc mừng sinh nhật!