100 Văn mẫu chúc mừng sinh nhật Chồng/Vợ bằng tiếng Anh ý nghĩa

Từ Vựng

Phiên Âm

Dịch Nghĩa

Birthday

/ˈbɜːθ.deɪ/

Sinh nhật

Husband

/ˈhʌz.bənd/

Chồng

Wife

/waɪf/

Vợ

Love

/lʌv/

Tình yêu

Soulmate

/ˈsəʊl.meɪt/

Tri kỷ, bạn đời

Partner

/ˈpɑːt.nər/

Người đồng hành

Special day

/ˈspeʃ.əl deɪ/

Ngày đặc biệt

Celebration

/ˌsel.əˈbreɪ.ʃən/

Sự ăn mừng

Candle

/ˈkæn.dl/

Nến

Gift

/ɡɪft/

Món quà

Happiness

/ˈhæp.i.nəs/

Niềm hạnh phúc

Romantic

/rəʊˈmæn.tɪk/

Lãng mạn

Sweetheart

/ˈswiːt.hɑːrt/

Người yêu

Forever

/fəˈre.vər/

Mãi mãi

Beautiful

/ˈbjuː.tɪ.fəl/

Xinh đẹp

Handsome

/ˈhæn.səm/

Đẹp trai

Anniversary

/ˌæn.ɪˈvɜː.sər.i/

Kỷ niệm

Blessing

/ˈbles.ɪŋ/

Phước lành, lời chúc

My one and only

/maɪ wʌn ənd ˈəʊn.li/

Người duy nhất của tôi

Happy birthday

/ˌhæp.i ˈbɜːθ.deɪ/

Chúc mừng sinh nhật

Best wishes

/ˌbest ˈwɪʃ.ɪz/

Những lời chúc tốt đẹp nhất

Cake

/keɪk/

Bánh kem

Anniversary of love

/ˌæn.ɪˈvɜː.sər.i əv lʌv/

Ngày kỷ niệm tình yêu

Joy

/dʒɔɪ/

Niềm vui

Perfect

/ˈpɜː.fɪkt/

Hoàn hảo

Forever yours

/fəˈre.vər jɔːrz/

Mãi là của bạn

Heart

/hɑːrt/

Trái tim

Darling

/ˈdɑː.lɪŋ/

Người yêu thương

Gratitude

/ˈɡræt.ɪ.tjuːd/

Sự biết ơn

Eternity

/ɪˈtɜː.nɪ.ti/

Sự vĩnh cửu

Cherish

/ˈtʃer.ɪʃ/

Trân trọng

Moments

/ˈməʊ.mənts/

Khoảnh khắc

Heartfelt

/ˈhɑːt.felt/

Chân thành, sâu sắc

Best friend

/ˌbest ˈfrend/

Người bạn tốt nhất

Wonderful

/ˈwʌn.də.fəl/

Tuyệt vời

Blessing of life

/ˈbles.ɪŋ əv laɪf/

Phước lành của cuộc đời

Devotion

/dɪˈvəʊ.ʃən/

Sự tận tụy

Forever love

/fəˈre.vər lʌv/

Tình yêu mãi mãi

Angel

/ˈeɪn.dʒəl/

Thiên thần

Amazing

/əˈmeɪ.zɪŋ/

Tuyệt vời

Heartthrob

/ˈhɑːrt.θrɒb/

Người tình trong mộng

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy birthday to the love of my life. You make every day so special just by being you."

Chúc mừng sinh nhật tình yêu của đời anh/em. Em/anh làm mỗi ngày trở nên đặc biệt chỉ bằng việc là chính mình.

"You’re my greatest blessing and my endless source of happiness. Happy birthday, my love!"

Em/anh là phước lành lớn nhất và là nguồn hạnh phúc bất tận của anh/em. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"Happy birthday to my soulmate. My life feels complete with you by my side."

Chúc mừng sinh nhật tri kỷ của anh/em. Cuộc sống của anh/em trở nên trọn vẹn khi có em/anh bên cạnh.

"Every moment with you is magical. Here’s to another year of love and laughter. Happy birthday!"

Mỗi khoảnh khắc bên em/anh đều kỳ diệu. Chúc thêm một năm nữa đầy tình yêu và tiếng cười. Chúc mừng sinh nhật!

"You’re not just my spouse; you’re my best friend and my forever love. Happy birthday!"

Em/anh không chỉ là bạn đời của anh/em, mà còn là người bạn tốt nhất và tình yêu mãi mãi. Chúc mừng sinh nhật!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy birthday to my favorite person to annoy for the rest of my life!"

Chúc mừng sinh nhật người mà anh/em thích chọc ghẹo nhất trong phần còn lại của đời mình!

"You’re aging like fine wine—better, wiser, and definitely sweeter!"

Em/anh đang già đi như rượu vang—tốt hơn, khôn ngoan hơn, và chắc chắn ngọt ngào hơn!

"Happy birthday, my love! You’re still as hot as the day we met… just with a few more wrinkles!"

Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em! Em/anh vẫn quyến rũ như ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau… chỉ là có thêm vài nếp nhăn thôi!

"Congratulations on surviving another year with me! Happy birthday!"

Chúc mừng em/anh đã sống sót thêm một năm nữa với anh/em! Chúc mừng sinh nhật!

"You’re my partner in crime and my favorite weirdo. Happy birthday, darling!"

Em/anh là đồng phạm của anh/em và là người kỳ quặc mà anh/em yêu thích nhất. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy birthday to my one and only. You’re my everything."

Chúc mừng sinh nhật người duy nhất của anh/em. Em/anh là tất cả của anh/em.

"Wishing you a day filled with love, joy, and all your favorite things. Happy birthday!"

Chúc em/anh một ngày tràn đầy yêu thương, niềm vui và mọi thứ em/anh yêu thích. Chúc mừng sinh nhật!

"You make my world brighter every day. Happy birthday to my sunshine!"

Em/anh làm thế giới của anh/em sáng bừng mỗi ngày. Chúc mừng sinh nhật ánh sáng của đời anh/em!

"Thank you for being the amazing person you are. Happy birthday, my love!"

Cảm ơn em/anh vì đã là một người tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"Happy birthday! May this year bring you as much happiness as you’ve given me."

Chúc mừng sinh nhật! Mong năm nay mang đến cho em/anh nhiều hạnh phúc như em/anh đã mang đến cho anh/em.

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy birthday to the one who holds my heart. My love for you grows stronger every day."

Chúc mừng sinh nhật người nắm giữ trái tim anh/em. Tình yêu của anh/em dành cho em/anh ngày càng lớn hơn mỗi ngày.

"Every moment with you feels like a dream come true. Happy birthday to my forever love!"

Mỗi khoảnh khắc bên em/anh giống như một giấc mơ thành hiện thực. Chúc mừng sinh nhật tình yêu mãi mãi của anh/em!

"You’re the reason I wake up smiling every morning. Happy birthday, my everything."

Em/anh là lý do anh/em thức dậy mỗi sáng với nụ cười. Chúc mừng sinh nhật, tất cả của anh/em!

"Loving you is the best decision I’ve ever made. Happy birthday, my darling!"

Yêu em/anh là quyết định tốt nhất mà anh/em từng đưa ra. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"Here’s to celebrating the most beautiful soul I know. Happy birthday, my love!"

Hãy cùng chúc mừng tâm hồn đẹp nhất mà anh/em từng biết. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Thank you for being my rock and my constant source of strength. Happy birthday, my love!"

Cảm ơn em/anh vì đã luôn là chỗ dựa và nguồn sức mạnh vững chắc của anh/em. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"I’m so grateful to have you in my life. Happy birthday to the one who makes everything better!"

Anh/em rất biết ơn vì có em/anh trong cuộc đời mình. Chúc mừng sinh nhật người làm mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn!

"You’ve given me more love and happiness than I ever thought possible. Thank you, and happy birthday!"

Em/anh đã mang đến cho anh/em nhiều tình yêu và hạnh phúc hơn anh/em từng nghĩ tới. Cảm ơn em/anh, và chúc mừng sinh nhật!

"Every day with you is a blessing I’ll never take for granted. Happy birthday, my everything!"

Mỗi ngày bên em/anh là một phước lành mà anh/em sẽ luôn trân trọng. Chúc mừng sinh nhật, tất cả của anh/em!

"On your birthday, I just want to say thank you for making my life so wonderful. I love you!"

Nhân dịp sinh nhật em/anh, anh/em chỉ muốn nói cảm ơn vì đã làm cuộc đời anh/em trở nên tuyệt vời. Anh/em yêu em/anh!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Here’s to another year of love, laughter, and adventures together. Happy birthday, my soulmate!"

Hãy cùng chúc thêm một năm nữa đầy tình yêu, tiếng cười và những cuộc phiêu lưu bên nhau. Chúc mừng sinh nhật, tri kỷ của anh/em!

"Happy birthday to the one I look forward to growing old with. The best is yet to come!"

Chúc mừng sinh nhật người mà anh/em mong được cùng già đi. Điều tuyệt vời nhất vẫn đang chờ chúng ta phía trước!

"As we celebrate your special day, I can’t wait to see what the future holds for us. Happy birthday, my love!"

Khi chúng ta chúc mừng ngày đặc biệt của em/anh, anh/em không thể chờ đợi để thấy tương lai sẽ mang đến điều gì cho chúng ta. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"May this birthday mark the beginning of another amazing chapter in our life together."

Mong rằng sinh nhật này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một chương tuyệt vời khác trong cuộc sống của chúng ta bên nhau.

"With you, the future always looks so bright. Happy birthday to my partner in life!"

Với em/anh, tương lai luôn trông thật rực rỡ. Chúc mừng sinh nhật người bạn đời của anh/em!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Even though we’re miles apart, my heart is with you on your special day. Happy birthday, my love!"

Dù chúng ta cách xa hàng dặm, trái tim anh/em vẫn luôn bên em/anh trong ngày đặc biệt này. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"Distance may keep us apart, but it can never diminish the love I feel for you. Happy birthday!"

Khoảng cách có thể chia cắt chúng ta, nhưng không bao giờ làm giảm tình yêu mà anh/em dành cho em/anh. Chúc mừng sinh nhật!

"I wish I could be there to celebrate with you, but know that I’m sending all my love your way. Happy birthday!"

Anh/em ước rằng mình có thể ở đó để cùng em/anh ăn mừng, nhưng hãy biết rằng anh/em đang gửi tất cả tình yêu của mình đến em/anh. Chúc mừng sinh nhật!

"No matter the distance, you’re always in my heart. Happy birthday, my dearest!"

Bất kể khoảng cách, em/anh luôn ở trong trái tim anh/em. Chúc mừng sinh nhật, người yêu quý nhất của anh/em!

"Counting down the days until we’re together again. Happy birthday to my everything!"

Đếm từng ngày cho đến khi chúng ta được bên nhau lần nữa. Chúc mừng sinh nhật tất cả của anh/em!

Câu chúc bằng tiếng Anh

Dịch nghĩa

"Happy birthday, my love. I promise to love and cherish you every day of my life."

Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em. Anh/em hứa sẽ yêu thương và trân trọng em/anh mỗi ngày trong đời.

"You’re my forever, and I promise to make every birthday as special as you are."

Em/anh là mãi mãi của anh/em, và anh/em hứa sẽ làm mỗi ngày sinh nhật đặc biệt như chính em/anh vậy.

"On your birthday, I renew my vow to love and stand by you always. Happy birthday, my darling."

Nhân dịp sinh nhật em/anh, anh/em xin làm mới lời thề sẽ luôn yêu và ở bên em/anh mãi mãi. Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của anh/em!

"I promise to make you smile every day, especially on your birthday. Happy birthday, my sunshine!"

Anh/em hứa sẽ làm em/anh cười mỗi ngày, đặc biệt là trong ngày sinh nhật của em/anh. Chúc mừng sinh nhật, ánh sáng của đời anh/em!

"Happy birthday to the one who holds my heart. I’ll always be here to celebrate life with you."

Chúc mừng sinh nhật người nắm giữ trái tim anh/em. Anh/em sẽ luôn ở đây để cùng em/anh ăn mừng cuộc sống.