[Update 2022] Tổng hợp các họ tiếng anh hay và ý nghĩa cho nam nữ đầy đủ
Học tiếng anh

[Update 2022] Tổng hợp các họ tiếng anh hay và ý nghĩa cho nam nữ đầy đủ

Phương Đặng
Phương Đặng

20/10/20223 phút đọc

Mục lục bài viết

Trong bài viết này, Monkey sẽ giúp bạn hiểu khái quát về họ tiếng Anh và các họ phổ biến nhất được sử dụng trong 100 năm qua. Bên cạnh đó, chúng mình sẽ chia sẻ thêm các họ trong tiếng Anh cho nam nữ kèm ý nghĩa theo nhiều cách đặt. Cùng tham khảo và lựa chọn họ phù hợp nhất cho mình nhé!

Họ tiếng Anh là gì? Có bao nhiêu dạng?

Họ trong tiếng Anh cũng giống tên tiếng Việt, là phần quan trọng để nhận định bạn thuộc dòng họ nào ở quốc gia của mình. Tại Việt Nam, một số họ phổ biến là Nguyễn, Trần, Lê, v.v… thì ở quốc gia khác, những họ tiếng Anh thường gặp lại là Smith, James, v.v…

Từ “họ” trong tiếng Anh có thể viết theo 3 dạng gồm: Last name, Surname hoặc Family name. Bạn cần ghi nhớ các hình thức này trong trường hợp cần điền biểu mẫu để hoàn thành chính xác. 

Họ tiếng Anh là gì? Có mấy cách viết? (Ảnh: Internet)

Theo bảng phát âm IPA, cách phát âm chuẩn của 3 từ trên là:

Các dạng họ tiếng Anh

Anh - Anh (UK)

Anh - Mỹ (US)

Last name

/ˈlɑːst ˌneɪm

/ˈlæst ˌneɪm/

Surname

/ˈsɜː.neɪm/

/ˈsɝː.neɪm/

Family name

/ˈfæm.əl.i ˌneɪm/

/ˈfæm.əl.i ˌneɪm/

Cách viết họ trong tiếng Anh: Luôn luôn đứng sau tên riêng dù nó ở bất kỳ dạng nào.

VD: John Smith, Mary James, Thomas Edison,...

Vậy làm thế nào để thành lập các họ việt nam trong tiếng Anh? Có 2 cách để bạn thực hiện như sau:

  • Cách 1: Dịch họ từ tiếng Việt sang tiếng Anh bằng cách bỏ toàn bộ dấu, ví dụ như Nguyễn  - Nguyen, Lê - Le, Trần - Tran, Phạm - Pham, Đặng - Dang, Dương - Duong, Hoàng - Hoang, Trương - Truong, Đỗ - Do, Vũ - Vu.

  • Cách 2: Chọn họ tiếng Anh theo ý nghĩa mong muốn, bạn có thể tham khảo danh sách họ nam nữ trong tiếng Anh và chọn ý tưởng mà bạn thích. 

Xem ngay: 200+ Họ tên tiếng Anh hay cho nữ và nam kèm cách đặt chi tiết

Về cách dùng họ trong giao tiếp, bạn cần lưu ý đến đối tượng khi xưng hô:

  • Đối với đàn ông, bạn cần thêm (Mr.) trước tên họ của người đó.

  • Đối với phụ nữ, bạn cần thêm (Mrs.) trước tên họ nếu người đó đã có chồng và thêm (Miss) với người chưa có chồng. Nếu bạn không chắc chắn, hãy dùng (Ms.) để thể hiện sự tôn trọng, lịch sự.

Tổng hợp họ tiếng Anh phổ biến nhất thế giới 

Bạn muốn chọn một tên họ hay trong tiếng Anh thay vì sử dụng họ trong tên tiếng Việt? Danh sách tên họ phổ biến dưới đây là những gợi ý tốt nhất cho bạn. Hãy tham khảo nhé!

Các họ tiếng Anh phổ biến trên thế giới. (Ảnh: Internet)

Danh sách họ tiếng Anh thông dụng trên thế giới 100 năm qua

Hầu hết các họ phổ biến trong tiếng Anh đều xuất hiện nhiều ở các nước châu Âu, châu Mỹ,... Trong số đó, những quốc gia như Anh, Mỹ, Úc, Newzealand,... lại chiếm tỷ lệ lớn nhất. Cùng Monkey điểm qua những họ phổ biến này trong list dưới đây: 

Thứ hạng

Anh

Ireland

Mỹ

1

Smith

Murphy

Smith

2

Jones

O'Kelly

Johnson

3

Williams

O'Sullivan

Williams

4

Brown

Walsh

Brown

5

Taylor

Smith

Jones

6

Davies

O'Brien

Miller

7

Wilson

Byrne

Davis

8

Evans

O'Ryan

Garcia

9

Thomas

O'Connor

Rodriguez

10

Roberts

O'Neill

Wilson

Thứ hạng

Canada

Úc

New Zealand

1

Li

Smith

Smith

2

Smith

Jones

Wilson

3

Lam

Williams

Williams

4

Martin

Brown

Brown

5

Gelbero

Wilson

Taylor

6

Roy

Taylor

Jones

7

Tremblay

Morton

Singh

8

Lee

White

Wang

9

Gagnon

Martin

Anderson

10

Wilson

Anderson

Li

Có thể thấy, những họ trong tiếng Anh được dùng nhiều nhất là: Smith, Jones, Williams, Wilson, Brown. Bạn có thể chọn ngay 1 trong 5 họ này để ghép với tên của mình. 

Ý nghĩa các họ phổ biến trong tiếng anh 

Ý nghĩa những họ hay trong tiếng Anh thông dụng. (Ảnh Internet)

Vì sao những họ tiếng Anh kể trên lại thông dụng? Hầu hết các tên họ này đều có lịch sử lâu đời nhưng vẫn phù hợp và hiện đại. Vì vậy, cho đến nay những họ này vẫn được sử dụng nhiều với số liệu hàng trăm triệu người. Dưới đây là nguồn gốc và ý nghĩa của một số tên họ đã đề cập ở trên:

STT

Họ tiếng Anh

Nguồn gốc

Ý nghĩa

1

Smith

Anh

Thợ rèn, thợ kim loại với ý nghĩa là người đóng góp vũ khí, sức lực cho xã hội.

2

Jones

xứ Wales

Ý nghĩa bắt nguồn từ tên John , phát triển từ từ Yochanan trong tiếng Do Thái.

3

Williams

Anh

Con trai của William - người bảo vệ, chiến binh dũng cảm.

4

Brown

Anh

Thường là họ dành cho những người có tóc và nước da màu nâu.

5

Taylor

Anh

Một thợ may quần áo, tổ tiên của bạn có thể là người làm nghề này.

6

Davies

Anh, xứ Wales hoặc Scotland

Được yêu quý.

7

Evans

xứ Wales

Người nhân từ, thánh thiện như Chúa.

8

Thomas

tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Aramaic

Sinh đôi, tổ tiên của bạn có thể là anh em sinh đôi.

9

Johnson

Anh

Người nhân từ, thánh thiện như Chúa.

10

Roberts

Anh

Người nổi tiếng, tỏa sáng.

11

Lee

Anh

Tổ tiên của bạn có thể đã sống ở nơi gần đồng cỏ, một nơi có quang cảnh đẹp như tranh vẽ.

12

Walker

Anh

 

13

Wright

Anh

Thợ mộc, thợ thủ công

14

Robinson

Anh

Sự nổi tiếng.

15

Thompson

Anh hoặc Scotland

Con trai của Thomas

16

White

Anh

Thường được đặt cho những người có mái tóc trắng hoặc nước da trắng.

17

Hughes

Đức, Wales, Ireland, Pháp

Trái tim, trí óc và tinh thần tươi sáng

18

Edwards

Anh

Con trai của Edward - người xứng đáng đứng đầu như 1 vị vua.

19

Green

Anh hoặc Ailen

Màu xanh lá cây hoặc một người nào đó sống gần ngôi làng màu xanh lá cây.

20

Lewis

Anh, Pháp hoặc Đức

Chiến binh lừng danh

21

Wood

Anh hoặc Scotland

Ai đó đã sống hoặc làm việc trong rừng

22

Harris

Anh

Con trai của Harry.

23

Martin

La tinh hoặc La mã

Servant of Mars, vị thần chiến tranh của người La Mã.

24

Jackson

Anh hoặc Scotland

Người nhân từ, thánh thiện như Chúa.

25

Clarke

Anh

Giáo sĩ, linh mục.

Các họ tiếng anh cho nam ý nghĩa và độc đáo nhất

Những họ trong tiếng Anh cho nam. (Ảnh: Internet)

Tại các nước Anh, Mỹ, Ireland, Pháp,..., một số họ trong tiếng Anh được sử dụng phổ biến cho nam giới với ý nghĩa mạnh mẽ, dũng cảm, giàu sang, v.v… Dưới đây là tổng hợp các tên họ thông dụng này.

STT

Họ tiếng Anh

Ý nghĩa

1

Alexandra

Là người trấn giữ, người kiểm soát an ninh

2

Amity

Tình bạn tuyệt vời

3

Andrea

Ý chí mạnh mẽ, kiên cường

4

Anthony

Đáng được ca ngợi vì sự dũng cảm, mạnh mẽ.

5

Benjamin

Con trai của phương nam

6

Bieber

Người chăm chỉ, cần cù

7

Brandon

Những người sống trong dinh thự ở gần ngọn đồi

8

Bridget

Tượng trưng cho sức mạnh, người nắm quyền lực

9

Charles

Sự nam tính, mạnh mẽ, tự do

10

Christopher

Những người theo đạo Kito

11

Dennis

Một tín đồ của thần Dionysus - thần rượu nho là con trai của thần Zeus trong thần thoại Hy Lạp

12

Edith

Mang đến sự thịnh vượng

13

Edna

Chính là niềm vui

14

Edward

Con trai của Edward - người xứng đáng đứng đầu như 1 vị vua.

15

Ermintrude

Nghĩa là được yêu thương trọn vẹn

16

Esperanza

Mang đến hy vọng

17

Farah

Tạo nên niềm vui, sự hào hứng

18

Gary

Mạnh mẽ với giáo

19

Hilda

Nghĩa là chiến trường

20

Jason

Người làm lành vết thương, người chữa bệnh, cứu giúp

21

Jeffrey

Sáng tạo, Có thẩm quyền, May mắn, Vui vẻ

22

Jerry

Người cai trị với giáo sắt

23

Joseph

Con trai của Joseph, cầu Chúa

24

Kenneth

Những người sinh ra lửa

25

Kevin

Đẹp trai, thông minh và cao thượng

26

Louisa

Tượng trưng cho chiến binh lừng danh

27

Matilda

Tượng trưng cho sự kiên cường trên chiến trường

28

Mendes

Con trai của Mendo/ Mem

29

Nicholas

Người chiến thắng

30

Patrick

Nhà quý tộc, người trung thành

31

Raymond

Bảo vệ, người giám hộ

32

Ronald

Lời khuyên, quy tắc

33

Scott

Người đến từ Scotland

34

Steven

Người đứng đầu (như 1 vị vua)

35

Thomas

Tên rửa tội

36

Valerie

Tượng trưng cho sự mạnh mẽ, khỏe mạnh

37

Winifred

Mang đến niềm vui và hòa bình

38

Zelda

Mang đến hạnh phúc

Những họ tiếng Anh cho nữ hay và đẹp nhất

Những họ trong tiếng Anh cho nữ. (Ảnh: Internet)

Trái với ý nghĩa mạnh mẽ, nam tính, các họ hay trong tiếng Anh cho nữ giới thường nhẹ nhàng & nữ tính. Bảng tên họ dưới đây là một số gợi hay và đẹp nhất, hãy chọn cho mình hoặc cho con gái, bạn gái cái tên phù hợp nhất!

STT

Họ tiếng Anh

Ý nghĩa

1

Bonita

Kiều diễm

2

Donatella

Món quà xinh đẹp

3

Ella

Phép màu nhiệm

4

Lillie

Tinh khiết

5

Linda

Xinh đẹp

6

Lynne

Thác nước

7

Ellen

Người phụ nữ xinh đẹp nhất

8

Elise

Ánh sáng lan tỏa

9

Iowa

Vùng đất xinh đẹp

10

Bella

Xinh đẹp

11

Belinda

Rất xinh đẹp

12

Kaytlyn

Thông minh

13

Lucinda

Ánh sáng đẹp

14

Meadow

Cánh đồng đẹp

15

Orabelle

Bờ biển đẹp

16

Rosaleen

Bông hồng bé nhỏ

17

Tazanna

Công chúa xinh xắn

18

Ambar

Bầu trời

19

Amrita

Nước thánh linh thiêng

20

Yedda

Giọng nói hay

21

Abhaya

Gan dạ

22

Akshita

Cô gái tuyệt vời

List họ tiếng Anh sang chảnh, quý tộc cho nam và nữ

Nếu bạn yêu thích những tên họ sang chảnh, quý tộc hay đơn giản là mong cho con trai, con gái được hưởng sự giàu sang, hạnh phúc, bạn có thể tham khảo những họ được liệt kê trong phần này.

Tên họ quý tộc trong tiếng anh cho bạn nam

Những họ quý tộc trong tiếng Anh cho nam. (Ảnh: Internet)

Danh sách dưới đây là những tên họ quý dành cho các bạn nam, cho bạn trai hoặc con trai. Bạn cũng có thể đặt cho ông, cho ba với hi vọng họ được sống sung túc, hạnh phúc bên con cháu.

STT

Họ tiếng Anh

Ý nghĩa

1

Anthony

Vô giá, quý hiếm, không tiền bạc nào có thể mua được

2

Dennis

Thân thiện, Có thẩm quyền

3

Edward

Sự giàu có, người giám hộ tài sản

4

Charles

Sự nam tính, mạnh mẽ, tự do. (phong cách của người đàn ông)

5

Ronald

Có thẩm quyền, Chú ý, Sáng tạo, Thân thiện

6

Kenneth

Lửa chính, sinh ra lửa

7

Gary

Mạnh mẽ với giáo

8

Jason

Người làm lành vết thương, người chữa bệnh, cứu giúp

9

Thomas

Tên rửa tội

10

Christopher

Người mang Chúa Kitô

11

Scott

Hoạt tính, Chú ý, Thân thiện, Có thẩm quyền, Vui vẻ

12

Kevin

đẹp trai, thông minh và cao thượng của sinh

13

Jeffrey

Sáng tạo, Có thẩm quyền, May mắn, Vui vẻ

14

Patrick

Một nhà quý tộc

15

Raymond

Bảo vệ, người giám hộ

16

Joseph

Cầu Chúa nhân lên

17

Steven

Hào quang

18

Nicholas

Chiến thắng trong những người, yêu thương tất cả

19

Joshua

Đức Giê-hô-va là sự cứu rỗi

20

Jerry

Người cai trị với giáo sắt

21

Benjamin

Con trai của tài sản

Họ sang chảnh trong tiếng anh cho bạn nữ

Những họ quý tộc trong tiếng Anh cho nữ. (Ảnh: Internet)

Tương tự, các bạn nữ cũng có những tên họ sang chảnh. Hãy dành những cái tên này cho bạn bè và người thân của mình nhé!

STT

Họ tiếng Anh

Ý nghĩa

1

Avantika

Nữ hoàng

2

Mohini

Đẹp nhất

3

Farrah

Hạnh phúc

4

Muskaan

Nụ cười, hạnh phúc

5

Naila

Thành công

6

Diana

Nữ thần mặt trăng

7

Celine

Mặt trăng

8

Avantika

Nữ hoàng

9

Karishma

Phép màu

10

Dhara

Dòng chảy liên tục

11

Jyotsna

Rực rỡ như ngọn lửa

12

Rishima

Ánh sáng tỏa ra từ mặt trăng.

13

Fawziya

Sự thành công

14

Yashashree

Nữ thần thành công

15

Victoria

Có nghĩa là chiến thắng (đây cũng là tên nữ hoàng Anh)

16

Shreya

Đẹp, tốt lành

17

Swara

Tỏa sáng

18

Vaidehi

Sita, vợ của Chúa Ram

Tất tần tật các họ tiếng anh cực “HIẾM” cho cả nam và nữ

Họ hiếm tại các quốc gia trên thế giới. (Ảnh: Internet)

Dựa trên số liệu kê khai năm 2010, tại Hoa Kỳ - đất nước có lịch sử nhập cư lâu đời tồn tại một số họ trong tiếng Anh không được dùng phổ biến. Những họ này thường có nguồn gốc từ các quốc gia khác, cụ thể như bảng liệt kê như sau:

STT

Họ tiếng Anh

Nguồn gốc

Ý nghĩa

Số người dùng

1

Atonal

Mexico

Không xác định

40

2

Banasiewicz

Ba Lan

Không xác định

109

3

Guillebeaux

Pháp

Ý chí, tươi sáng

110

4

Mosheyev

Do Thái

Con trai của Moshe

111

5

Panchak

Lemko (nhóm dân tộc / phương ngữ từ Ukraine, Ba Lan và Slovakia); Người theo đạo Hindu

Không xác định

121

6

Ragsdill

Anh

Không xác định

124

7

Stawarski

Ba Lan

Không xác định

126

8

Duckstein

Đức

Không xác định

151

9

Bombardo

Tây Ban Nha hoặc Ý

Một loại nhạc cụ

155

10

Tuffin

Anh

Một biến thể của Tiffin, tạm dịch là "sự hiển hiện của Chúa"

191

Trên đây là tổng hợp 100+ họ tiếng Anh phổ biến và mang ý nghĩa hay nhất trên thế giới. Monkey hi vọng list tên họ chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn tìm được họ trong tiếng Anh ưng ý và phù hợp.

HỌC CÙNG MONKEY - NHẬN GIÁ TRỊ MỚI SIÊU HẤP DẪN

Đăng ký ngay hôm nay - Cơ hội tham gia MONKEY CLASS - Chương trình học cho bé cùng giáo viên nước ngoài & Các chuyên đề nuôi dạy con dành cho phụ huynh giúp con tiến bộ vượt bậc, cha mẹ đồng hành cùng con hiệu quả.

House of name - Ngày truy cập: 20/10/2022

https://www.houseofnames.com/?surnameVal=Aaron&originVal=Jewish 

10 Rarest Last Names in the United States - Ngày truy cập: 20/10/2022

https://rarest.org/people/last-names-in-usa 

Phương Đặng
Phương Đặng

Tôi là Phương - Biên tập viên Content Marketing hơn 3 năm kinh nghiệm đa dạng lĩnh vực.

Bài viết liên quan

Bạn đang quan tâm đến các kiến thức nuôi dạy con đúng cách và hiệu quả?

Nhận tư vấn Monkey