100+ mẫu câu chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh cho mọi đối tượng

Lễ tốt nghiệp là cột mốc quan trọng, đánh dấu sự nỗ lực và thành công sau một hành trình học tập dài. Những lời chúc mừng ý nghĩa sẽ tiếp thêm động lực và niềm vui cho người được vinh danh trong ngày đặc biệt này. Vậy nên, trong nội dung bài viết sau đây Monkey sẽ gợi ý một số mẫu câu chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh hay, thú vị và ý nghĩa để mọi người có thể tham khảo và gửi đến người tốt nghiệp nhé.

Mừng tốt nghiệp tiếng Anh là gì?

Tốt nghiệp trong tiếng Anh được đọc là "graduation" (/ˌɡrædʒuˈeɪʃən/), đây là cột mốc quan trọng đánh dấu sự kết thúc của một quá trình học tập và nỗ lực. Còn đối với cụm từ phổ biến để chúc mừng tốt nghiệp là "Congratulations on your graduation!" (/kənˌɡrædʒəˈleɪʃənz ɒn jɔːr ˌɡrædʒuˈeɪʃən/), thể hiện niềm vui và sự tự hào đối với thành tựu của người nhận. Từ này được sử dụng rộng rãi trong các buổi lễ và có thể dành cho mọi đối tượng từ bạn bè, đồng nghiệp đến người thân.

Ngoài ra, có nhiều cách khác để chúc mừng tốt nghiệp tùy vào mối quan hệ và mức độ thân thiết, ví dụ như: "Well done on your graduation!" (Tuyệt lắm, chúc mừng tốt nghiệp!), "You did it! Congratulations!" (Bạn đã làm được rồi, chúc mừng nhé!), hay "Hats off to you on your graduation!" (Ngả mũ chúc mừng bạn trong ngày tốt nghiệp). Mỗi lời chúc đều mang ý nghĩa động viên và khích lệ, thể hiện niềm tự hào trước hành trình đã qua và hy vọng cho những bước tiến mới trong tương lai.

Trong các lễ tốt nghiệp, cụm từ "commencement" (/kəˈmensmənt/) cũng thường được sử dụng, mang nghĩa “lễ trao bằng” hay “lễ tốt nghiệp”, đặc biệt phổ biến ở Mỹ. Người tốt nghiệp sẽ nhận "diploma" (/dɪˈpləʊmə/) hoặc chứng chỉ, bằng chứng cho sự hoàn thành và thành công sau một hành trình học tập đầy cố gắng.

Tổng hợp các từ vựng chúc mừng tốt nghiệp bằng tiếng Anh

Việc học từ vựng tiếng Anh theo chủ đề như mừng tốt nghiệp không chỉ đơn thuần thể hiện sự thành tâm mà còn giúp nâng cao vốn từ vựng. Vậy nên, dưới đây Monkey sẽ tổng hợp một số từ vựng liên quan đến chủ đề này để mọi người tham khảo và sử dụng:

Từ vựng về thành tựu và thành công

Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
Achievement	/əˈtʃiːvmənt/	Thành tựu
Success	/səkˈsɛs/	Thành công
Accomplishment	/əˈkʌmplɪʃmənt/	Hoàn thành, thành tựu
Milestone	/ˈmaɪlˌstoʊn/	Cột mốc quan trọng
Recognition	/ˌrɛkəɡˈnɪʃən/	Sự công nhận
Dedication	/ˌdɛdəˈkeɪʃən/	Sự cống hiến
Excellence	/ˈɛksələns/	Sự xuất sắc
Perseverance	/ˌpɜrsɪˈvɪərəns/	Sự kiên trì
Hard work	/hɑːrd wɜrk/	Nỗ lực chăm chỉ
Growth	/ɡroʊθ/	Sự phát triển
Determination	/dɪˌtɜrmɪˈneɪʃən/	Sự quyết tâm
Aspiration	/ˌæspəˈreɪʃən/	Khát vọng
Endeavor	/ɪnˈdɛvər/	Sự cố gắng
Motivation	/ˌmoʊtəˈveɪʃən/	Động lực
Progress	/ˈprɑːɡrɛs/	Tiến bộ
Goal	/ɡoʊl/	Mục tiêu
Success story	/səkˈsɛs ˈstɔːri/	Câu chuyện thành công
Breakthrough	/ˈbreɪkθruː/	Đột phá
Triumph	/ˈtraɪʌmf/	Chiến thắng
Commitment	/kəˈmɪtmənt/	Sự cam kết
Resolve	/rɪˈzɒlv/	Sự quyết tâm
Initiative	/ɪˈnɪʃətɪv/	Sáng kiến
Ambition	/æmˈbɪʃən/	Tham vọng
Honor	/ˈɒnər/	Danh dự, vinh dự
Achievement gap	/əˈtʃiːvmənt ɡæp/	Khoảng cách thành tựu
Distinction	/dɪˈstɪŋkʃən/	Phân biệt, xuất sắc
Recognition	/ˌrɛkəɡˈnɪʃən/	Sự công nhận
Influence	/ˈɪnfluəns/	Ảnh hưởng
Impact	/ˈɪmpækt/	Ảnh hưởng lớn
Fulfillment	/fʊlˈfɪlmənt/	Sự mãn nguyện

Từ vựng về cảm xúc và động viên

Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
Joy	/dʒɔɪ/	Niềm vui
Pride	/praɪd/	Sự tự hào
Celebration	/ˌsɛləˈbreɪʃən/	Lễ kỷ niệm
Congratulations	/kənˌɡrædʒəˈleɪʃənz/	Lời chúc mừng
Inspiration	/ˌɪnspəˈreɪʃən/	Cảm hứng
Motivation	/ˌmoʊtəˈveɪʃən/	Động lực
Encouragement	/ɪnˈkʌrɪdʒmənt/	Sự khuyến khích
Hope	/hoʊp/	Hy vọng
Optimism	/ˈɑptɪˌmɪzəm/	Sự lạc quan
Gratitude	/ˈɡrætɪˌtjud/	Lòng biết ơn
Contentment	/kənˈtɛntmənt/	Sự hài lòng
Cheer	/tʃɪər/	Niềm vui
Compassion	/kəmˈpæʃən/	Lòng trắc ẩn
Empathy	/ˈɛmpəθi/	Sự đồng cảm
Excitement	/ɪkˈsaɪtmənt/	Sự phấn khích
Anticipation	/ænˌtɪsɪˈpeɪʃən/	Sự mong đợi
Contentment	/kənˈtɛntmənt/	Sự hài lòng
Admiration	/ˌædməˈreɪʃən/	Sự ngưỡng mộ
Support	/səˈpɔːrt/	Sự hỗ trợ
Fellowship	/ˈfɛloʊˌʃɪp/	Tình bạn
Respect	/rɪˈspɛkt/	Sự tôn trọng
Encouraging	/ɪnˈkɜːrɪdʒɪŋ/	Khuyến khích
Kindness	/ˈkaɪndnəs/	Lòng tốt
Affection	/əˈfɛkʃən/	Sự yêu thương
Compassionate	/kəmˈpæʃənɪt/	Thấu hiểu, cảm thông
Faith	/feɪθ/	Niềm tin
Warmth	/wɔːrmθ/	Sự ấm áp
Sincerity	/sɪnˈsɛrɪti/	Sự chân thành
Devotion	/dɪˈvoʊʃən/	Sự tận tụy
Gratification	/ˌɡrætɪfɪˈkeɪʃən/	Sự hài lòng
Happiness	/ˈhæpinəs/	Hạnh phúc

Từ vựng về lễ tốt nghiệp

Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
Graduation	/ˌɡrædʒuˈeɪʃən/	Lễ tốt nghiệp
Graduate	/ˈɡrædʒuɪt/	Người tốt nghiệp
Diploma	/dɪˈpləʊmə/	Bằng tốt nghiệp
Ceremony	/ˈsɛrəˌmoʊni/	Buổi lễ
Cap and gown	/kæp ənd ɡaʊn/	Mũ và áo choàng
Commencement	/kəˈmɛnsmənt/	Lễ trao bằng
Valedictorian	/ˌvæləˌdɪkˈtɔːriən/	Thủ khoa phát biểu
Honor	/ˈɒnər/	Danh dự, vinh dự
Pomp and Circumstance	/pɒmp ənd ˈsɜrkəmˌstæns/	Nhạc lễ tốt nghiệp
Alumni	/əˈlʌmnaɪ/	Cựu sinh viên
Dean	/diːn/	Trưởng khoa
Degree	/dɪˈɡriː/	Bằng cấp
Graduation cap	/ˈɡrædʒuˌeɪʃən kæp/	Mũ tốt nghiệp
Magna Cum Laude	/ˈmæɡnə kʊm ˈlaʊdi/	Loại giỏi
Summa Cum Laude	/ˈsuːmə kʊm ˈlaʊdi/	Loại xuất sắc
Class	/klæs/	Lớp học
Mentor	/ˈmɛnˌtɔr/	Người hướng dẫn
Campus	/ˈkæmpəs/	Khuôn viên trường
Certification	/ˌsɜrtɪfɪˈkeɪʃən/	Giấy chứng nhận
Academic regalia	/ˌækəˈdɛmɪk rɪˈɡeɪliə/	Lễ phục học thuật
Commendation	/ˌkɒmɛnˈdeɪʃən/	Khen ngợi
Torch	/tɔːrtʃ/	Ngọn đuốc
Faculty	/ˈfækəlti/	Giảng viên
Chancellor	/ˈtʃænsələr/	Hiệu trưởng
Scholarship	/ˈskɒlərˌʃɪp/	Học bổng
Distinguished	/dɪˈstɪŋɡwɪʃt/	Xuất sắc
Classmate	/ˈklæsmeɪt/	Bạn cùng lớp
Educational journey	/ˌɛdʒəˈkeɪʃənəl ˈʤɜrni/	Hành trình học tập
Graduation day	/ˈɡrædʒueɪʃən deɪ/	Ngày tốt nghiệp

Các bài viết không thể bỏ lỡ

$\displaystyle$

Chúc ngủ ngon tiếng Anh: Những câu chúc ngọt ngào và ý nghĩa nhất!

$\displaystyle$

Lời chúc thi tốt tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất cho kỳ thi quan trọng!

$\displaystyle$

Chúc mừng khai trương tiếng Anh là gì? Những câu chúc hay và ý nghĩa nhất!

Gợi ý các mẫu câu chúc mừng lễ tốt nghiệp bằng tiếng Anh hay, ý nghĩa

Bên cạnh học từ vựng, mọi người cũng có thể tham khảo một số mẫu câu chúc mừng lễ tốt nghiệp tiếng Anh sau đây để nâng cao khả năng giao tiếp:

Lời chúc mừng tốt nghiệp truyền thống

Mẫu câu chúc mừng tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Congratulations on your graduation and best wishes for your next adventure!	Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp và chúc bạn thành công trong hành trình tiếp theo!
You did it! Your hard work has finally paid off. Congratulations!	Bạn đã làm được rồi! Nỗ lực của bạn cuối cùng đã được đền đáp. Chúc mừng bạn!
Wishing you all the success and happiness the world has to offer. Congratulations, graduate!	Chúc bạn nhận được mọi thành công và hạnh phúc mà cuộc sống mang lại. Chúc mừng, tân cử nhân!
Congratulations on achieving such a huge milestone. Keep up the amazing work!	Chúc mừng bạn đã đạt được cột mốc quan trọng này. Hãy tiếp tục phát huy nhé!
Today, you have made us all proud. Congratulations on your graduation!	Hôm nay, bạn đã làm cho tất cả chúng tôi tự hào. Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp!

Lời chúc động viên, khích lệ tương lai

Mẫu câu chúc mừng tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
As you graduate, remember to keep dreaming big and working hard. The best is yet to come!	Khi bạn tốt nghiệp, hãy luôn nhớ ước mơ lớn và chăm chỉ làm việc. Điều tuyệt vời nhất vẫn đang chờ phía trước!
This is just the beginning. You’re destined for greatness!	Đây chỉ là sự khởi đầu. Bạn sinh ra để làm nên những điều vĩ đại!
The future is yours! Congratulations on your graduation and all the best for what lies ahead.	Tương lai thuộc về bạn! Chúc mừng bạn tốt nghiệp và chúc mọi điều tốt đẹp phía trước.
Believe in yourself, work hard, and never stop learning. Congratulations on your graduation!	Hãy tin vào bản thân, làm việc chăm chỉ và đừng bao giờ ngừng học hỏi. Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
May this graduation be the beginning of many more achievements in your life.	Mong rằng lễ tốt nghiệp này là khởi đầu cho nhiều thành công khác trong cuộc đời bạn.

Lời chúc mừng hài hước và thân mật

Mẫu câu chúc mừng tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Finally, no more homework! Congratulations on graduating!	Cuối cùng cũng không còn bài tập về nhà nữa! Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
Welcome to the real world, where every day is a test. Congratulations!	Chào mừng đến thế giới thực, nơi mỗi ngày là một bài kiểm tra. Chúc mừng nhé!
Congrats on the degree! Now it’s time to put it to good use (and maybe pay back those student loans)!	Chúc mừng tấm bằng của bạn! Bây giờ là lúc phát huy nó (và có thể trả hết khoản vay học phí)!
Congrats, graduate! Remember, this is only the beginning of endless deadlines.	Chúc mừng tân cử nhân! Nhớ nhé, đây chỉ là khởi đầu của những thời hạn không bao giờ kết thúc.
Cheers to your graduation! Now, let’s party like it’s our last final exam night!	Chúc mừng tốt nghiệp! Bây giờ thì hãy ăn mừng như đêm trước kỳ thi cuối cùng nào!

Lời chúc mừng thành công dành cho gia đình và bạn bè

Mẫu câu chúc mừng tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
You’ve come so far, and I am so proud of you. Congratulations on your graduation, my friend!	Bạn đã đi được một chặng đường dài, và tôi rất tự hào về bạn. Chúc mừng tốt nghiệp, bạn tôi!
Congratulations on your graduation, sis/bro! I can’t wait to see what you accomplish next.	Chúc mừng tốt nghiệp nhé, em gái/anh trai! Anh/chị mong chờ những điều em sẽ đạt được sắp tới.
You’ve made our family proud. Congratulations on graduating!	Bạn đã làm gia đình chúng ta rất tự hào. Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
So proud to see you achieve this dream. Congratulations on your graduation, dear friend!	Rất tự hào khi thấy bạn đạt được giấc mơ này. Chúc mừng tốt nghiệp, bạn thân mến!
Wishing you a future full of bright opportunities and new achievements. Congratulations, family!	Chúc bạn một tương lai đầy cơ hội và thành tựu mới. Chúc mừng nhé, thành viên gia đình!

Lời chúc mừng dành cho đồng nghiệp và đối tác

Mẫu câu chúc mừng tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Congratulations on your graduation and best of luck in your professional journey ahead!	Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp và chúc may mắn trên con đường sự nghiệp sắp tới!
Your commitment to your studies has truly paid off. Congratulations and well-deserved!	Sự tận tâm của bạn trong học tập thực sự đã được đền đáp. Chúc mừng bạn xứng đáng nhận thành quả!
As you step into the workforce, remember you’re capable of amazing things. Congratulations!	Khi bạn bước vào công việc, hãy nhớ rằng bạn có khả năng làm được những điều tuyệt vời. Chúc mừng nhé!
We are excited to see how you’ll use your new skills in your career. Congratulations on your graduation!	Chúng tôi rất háo hức để xem bạn sẽ áp dụng những kỹ năng mới của mình như thế nào trong công việc.
Congratulations on your degree! Your hard work and dedication have truly inspired us all.	Chúc mừng bạn với tấm bằng của mình! Sự nỗ lực và cống hiến của bạn thực sự đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng tôi.

Ba mẹ đang tìm kiếm một phương pháp học tiếng Anh hiệu quả và toàn diện cho trẻ ngay từ những năm tháng đầu đời? Monkey Junior mang đến giải pháp hoàn hảo, giúp trẻ phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết qua một lộ trình học được cá nhân hóa, phù hợp với từng độ tuổi. Với các phương pháp giáo dục sớm đã được chứng minh hiệu quả trên toàn thế giới như Glenn Doman, Phonics, học qua trò chơi, đa giác quan,... Monkey Junior không chỉ giúp trẻ học tiếng Anh mà còn khám phá thế giới một cách thú vị và tự nhiên. Đừng bỏ lỡ cơ hội cho trẻ phát triển toàn diện ngay từ hôm nay – Đăng ký học thử miễn phí để trải nghiệm ngay!

Hy vọng với những lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh mà Monkey gợi ý không chỉ là những câu từ thông thường mà còn mang ý nghĩa động viên và chúc phúc đến các tân cử nhân, giúp họ thêm tự tin trên hành trình phía trước. Hãy áp dụng trong những tình huống cần thiết để gắn kết tình cảm, cũng như tăng khả năng giao tiếp tiếng Anh tốt hơn nhé.