50+ Mẫu câu tiếng Anh giao tiếp trong khách sạn thông dụng nhất

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Welcome to our hotel!

/ˈwɛlkəm tu ɑr hoʊˈtɛl/

Chào mừng quý khách đến với khách sạn của chúng tôi!

How can I help you today?

/haʊ kæn aɪ hɛlp jʊ təˈdeɪ/

Tôi có thể giúp gì cho quý khách hôm nay?

Do you have a reservation?

/du jʊ hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən/

Quý khách có đặt phòng trước không?

May I have your ID and credit card, please?

/meɪ aɪ hæv jʊər aɪ-di ənd ˈkrɛdɪt kɑrd, pliz/

Tôi có thể xin giấy tờ tùy thân và thẻ tín dụng của quý khách không?

Your room is ready.

/jʊər rum ɪz ˈrɛdi/

Phòng của quý khách đã sẵn sàng.

Here is your room key.

/hɪr ɪz jʊər rum ki/

Đây là chìa khóa phòng của quý khách.

Enjoy your stay!

/ɛnˈʤɔɪ jʊər steɪ/

Chúc quý khách có một kỳ nghỉ vui vẻ!

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

I'd like to book a room, please.

/aɪd laɪk tə bʊk ə rum, pliz/

Tôi muốn đặt một phòng, xin vui lòng.

Do you have any rooms available?

/du jʊ hæv ɛni rumz əˈveɪləbl?/

Bạn có phòng trống không?

Can I make a reservation?

/kæn aɪ meɪk ə ˌrɛzərˈveɪʃən?/

Tôi có thể đặt phòng trước không?

What is the rate per night?

/wʌt ɪz ðə reɪt pər naɪt?/

Giá phòng mỗi đêm là bao nhiêu?

Do you offer any discounts?

/du jʊ ˈɔfər ɛni ˈdɪskaʊnts?/

Bạn có cung cấp giảm giá không?

How many nights will you be staying?

/haʊ ˈmɛni naɪts wɪl jʊ bi ˈsteɪɪŋ?/

Bạn sẽ ở lại bao nhiêu đêm?

Would you prefer a single or a double room?

/wʊd jʊ prɪˈfər ə ˈsɪŋgəl ɔr ə ˈdʌbəl rum?/

Bạn muốn phòng đơn hay phòng đôi?

Can I see the room before booking?

/kæn aɪ si ðə rum bɪˈfɔr ˈbʊkɪŋ?/

Tôi có thể xem phòng trước khi đặt không?

Is breakfast included in the price?

/ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludɪd ɪn ðə praɪs?/

Bữa sáng có bao gồm trong giá phòng không?

What time is check-in and check-out?

/wʌt taɪm ɪz ʧɛk-ɪn ənd ʧɛk-aʊt?/

Giờ nhận và trả phòng là mấy giờ?

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

I'd like to check in, please.

/aɪd laɪk tə ʧɛk ɪn, pliz/

Tôi muốn nhận phòng, xin vui lòng.

Do you have a reservation?

/du jʊ hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən?/

Bạn có đặt phòng trước không?

Can I see your ID and credit card?

/kæn aɪ si jʊər aɪ-di ænd ˈkrɛdɪt kɑrd?/

Tôi có thể xem ID và thẻ tín dụng của bạn không?

Here is your room key.

/hɪr ɪz jʊər rum ki/

Đây là chìa khóa phòng của bạn.

Your room is on the 5th floor.

/jʊər rum ɪz ɑn ðə fɪfθ flɔr/

Phòng của bạn ở tầng 5.

Can someone help me with my luggage?

/kæn ˈsʌmwʌn hɛlp mi wɪð maɪ ˈlʌgɪʤ?/

Có ai giúp tôi mang hành lý không?

Is there a concierge service available?

/ɪz ðɛr ə ˌkɑnsiˈɛrʒ ˈsɜrvɪs əˈveɪləbl?/

Có dịch vụ hướng dẫn khách không?

What are the amenities included with the room?

/wʌt ɑr ði əˈmɛnɪtiz ɪnˈkludɪd wɪð ðə rum?/

Các tiện nghi bao gồm trong phòng là gì?

Could you tell me the Wi-Fi password?

/kʊd jʊ tɛl mi ðə ˈwaɪ-faɪ ˈpæswɜrd?/

Bạn có thể cho tôi biết mật khẩu Wi-Fi không?

Is there a safe in the room?

/ɪz ðɛr ə seɪf ɪn ðə rum?/

Có két sắt trong phòng không?

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Can I have room service, please?

/kæn aɪ hæv rum ˈsɜrvɪs, pliz?/

Tôi có thể gọi dịch vụ phòng không?

I need extra towels.

/aɪ nid ˈɛkstrə ˈtaʊəlz/

Tôi cần thêm khăn tắm.

Could you send up some toiletries?

/kʊd jʊ sɛnd ʌp səm ˈtɔɪlətriz?/

Bạn có thể gửi lên một số đồ vệ sinh không?

Is there a laundry service?

/ɪz ðɛr ə ˈlɔndri ˈsɜrvɪs?/

Có dịch vụ giặt ủi không?

I need a wake-up call at 7 AM.

/aɪ nid ə ˈweɪk-ʌp kɔl æt ˈsɛvən eɪ-ɛm/

Tôi cần một cuộc gọi báo thức lúc 7 giờ sáng.

Can I have some more pillows?

/kæn aɪ hæv səm mɔr ˈpɪloʊz?/

Tôi có thể có thêm một số gối không?

Is there a shuttle service to the airport?

/ɪz ðɛr ə ˈʃʌtəl ˈsɜrvɪs tə ði ˈɛrˌpɔrt?/

Có dịch vụ xe đưa đón đến sân bay không?

Can you recommend a good restaurant nearby?

/kæn jʊ ˌrɛkəˈmɛnd ə gʊd ˈrɛstərˌɑnt ˈnɪrˌbaɪ?/

Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt gần đây không?

I would like to book a tour.

/aɪ wʊd laɪk tə bʊk ə tʊr/

Tôi muốn đặt một chuyến tham quan.

Can I get some ice delivered to my room?

/kæn aɪ gɛt səm aɪs dɪˈlɪvərd tə maɪ rum?/

Tôi có thể nhận một ít đá được giao đến phòng của tôi không?

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

The room is too hot/cold.

/ðə rum ɪz tu hɑt/kold/

Phòng quá nóng/lạnh.

The room is very clean.

/ðə rum ɪz ˈvɛri klin/

Phòng rất sạch sẽ.

The Wi-Fi signal is weak.

/ðə waɪ-faɪ ˈsɪgnəl ɪz wik/

Tín hiệu Wi-Fi yếu.

The bed is very comfortable.

/ðə bɛd ɪz ˈvɛri ˈkʌmftərbəl/

Giường rất thoải mái.

There's a strange smell in the room.

/ðɛrz ə streɪnʤ smɛl ɪn ðə rum/

Có mùi lạ trong phòng.

The air conditioning is not working.

/ði ɛr kənˈdɪʃənɪŋ ɪz nɑt ˈwɜrkɪŋ/

Điều hòa không hoạt động.

The room is too noisy.

/ðə rum ɪz tu ˈnɔɪzi/

Phòng quá ồn ào.

The shower doesn't have hot water.

/ðə ˈʃaʊər ˈdʌzənt hæv hɑt ˈwɔtər/

Vòi sen không có nước nóng.

The mini-bar is empty.

/ðə ˈmɪni-bɑr ɪz ˈɛmpti/

Tủ lạnh nhỏ trong phòng trống rỗng.

The TV remote is not working.

/ðə ˈti-vi rɪˈmoʊt ɪz nɑt ˈwɜrkɪŋ/

Điều khiển TV không hoạt động.

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

I'd like to check out, please.

/aɪd laɪk tə ʧɛk aʊt, pliz/

Tôi muốn trả phòng, xin vui lòng.

Can I get the bill, please?

/kæn aɪ gɛt ðə bɪl, pliz?/

Tôi có thể nhận hóa đơn không?

Did you enjoy your stay?

/dɪd jʊ ɛnˈʤɔɪ jʊər steɪ?/

Bạn có hài lòng với kỳ nghỉ của mình không?

I need a taxi to the airport.

/aɪ nid ə ˈtæksi tə ði ˈɛrˌpɔrt/

Tôi cần một chiếc taxi đến sân bay.

Thank you for staying with us.

/θæŋk jʊ fər ˈsteɪɪŋ wɪð ʌs/

Cảm ơn bạn đã ở với chúng tôi.

Can you help me with my luggage?

/kæn jʊ hɛlp mi wɪð maɪ ˈlʌgɪʤ?/

Bạn có thể giúp tôi mang hành lý không?

Can I leave my bags here until my flight?

/kæn aɪ liv maɪ bægz hɪr ənˈtɪl maɪ flaɪt?/

Tôi có thể để túi xách ở đây cho đến khi chuyến bay của tôi không?

Could you arrange a taxi for me?

/kʊd jʊ əˈreɪnʤ ə ˈtæksi fər mi?/

Bạn có thể sắp xếp một chiếc taxi cho tôi không?

Is there a charge for late check-out?

/ɪz ðɛr ə ʧɑrʤ fər leɪt ʧɛk-aʊt?/

Có phí cho việc trả phòng muộn không?

Do I need to sign anything before I leave?

/du aɪ nid tə saɪn ˈɛniθɪŋ bɪˈfɔr aɪ liv?/

Tôi có cần ký bất cứ giấy tờ nào trước khi rời đi không?

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Our breakfast is served from 7 to 10 AM.

/aʊər ˈbrɛkfəst ɪz sɜrvd frʌm 7 tə 10 eɪ-ɛm/

Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 10 giờ sáng.

The gym is open 24 hours.

/ðə ʤɪm ɪz ˈoʊpən 24 ˈaʊərz/

Phòng tập gym mở cửa 24/24.

We offer free Wi-Fi in all rooms.

/wi ˈɔfər fri ˈwaɪ-faɪ ɪn ɔl rumz/

Chúng tôi cung cấp Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng.

The pool is open from 6 AM to 10 PM.

/ðə pul ɪz ˈoʊpən frʌm 6 eɪ-ɛm tə 10 pi-ɛm/

Hồ bơi mở cửa từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối.

We have a shuttle service to the airport.

/wi hæv ə ˈʃʌtəl ˈsɜrvɪs tə ði ˈɛrˌpɔrt/

Chúng tôi có dịch vụ xe đưa đón đến sân bay.

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Certainly, I will take care of that for you.

/ˈsɜrtənli, aɪ wɪl teɪk kɛr əv ðæt fər jʊ/

Chắc chắn rồi, tôi sẽ lo việc đó cho quý khách.

I will send someone to assist you immediately.

/aɪ wɪl sɛnd ˈsʌmwʌn tu əˈsɪst jʊ ɪˈmidiətli/

Tôi sẽ cử người đến giúp quý khách ngay lập tức.

I will make sure it is done right away.

/aɪ wɪl meɪk ʃʊr ɪt ɪz dʌn raɪt əˈweɪ/

Tôi sẽ đảm bảo việc đó được thực hiện ngay lập tức.

Let me check that for you.

/lɛt mi ʧɛk ðæt fər jʊ/

Để tôi kiểm tra việc đó cho quý khách.

I will arrange that for you right now.

/aɪ wɪl əˈreɪnʤ ðæt fər jʊ raɪt naʊ/

Tôi sẽ sắp xếp việc đó cho quý khách ngay bây giờ.

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

I'm sorry, but we are fully booked tonight.

/aɪm ˈsɑri, bət wi ɑr ˈfʊli bʊkt təˈnaɪt/

Tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi đã kín phòng tối nay.

Unfortunately, that service is not available.

/ənˈfɔrʧənətli, ðæt ˈsɜrvɪs ɪz nɑt əˈveɪləbəl/

Rất tiếc, dịch vụ đó không có sẵn.

I'm afraid we cannot accommodate that request.

/aɪm əˈfreɪd wi ˈkænət əˈkɑməˌdeɪt ðæt rɪˈkwɛst/

Tôi e rằng chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu đó.

That is not possible at the moment.

/ðæt ɪz nɑt ˈpɑsəbəl ət ðə ˈmoʊmənt/

Điều đó hiện tại không khả thi.

We apologize, but we do not offer that service.

/wi əˈpɑləˌʤaɪz, bət wi du nɑt ˈɔfər ðæt ˈsɜrvɪs/

Chúng tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi không cung cấp dịch vụ đó.

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

I apologize for the inconvenience.

/aɪ əˈpɑləˌʤaɪz fər ði ˌɪnkənˈvinjəns/

Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

We are very sorry for the mistake.

/wi ɑr ˈvɛri ˈsɑri fər ðə mɪsˈteɪk/

Chúng tôi rất xin lỗi về sai sót này.

Please accept our sincerest apologies.

/pliz ækˈsɛpt aʊər sɪnˈsɪrəst əˈpɑləˌʤiz/

Xin hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành nhất của chúng tôi.

We will do our best to correct this.

/wi wɪl du aʊər bɛst tu kəˈrɛkt ðɪs/

Chúng tôi sẽ làm hết sức để khắc phục điều này.

I assure you, it won't happen again.

/aɪ əˈʃʊr jʊ, ɪt woʊnt ˈhæpən əˈgɛn/

Tôi đảm bảo với quý khách, việc này sẽ không xảy ra lần nữa.

Câu tiếng Anh

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

No problem at all.

/noʊ ˈprɑbləm ət ɔl/

Không sao cả.

It's perfectly okay.

/ɪts ˈpɜrfɪktli ˌoʊˈkeɪ/

Hoàn toàn không sao.

Don't worry about it.

/doʊnt ˈwɜri əˈbaʊt ɪt/

Đừng lo lắng về điều đó.

Everything is fine.

/ˈɛvrɪˌθɪŋ ɪz faɪn/

Mọi thứ đều ổn.

We appreciate your understanding.

/wi əˈpriʃiˌeɪt jʊər ˌʌndərˈstændɪŋ/

Chúng tôi rất trân trọng sự thông cảm

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Reservation

/ˌrɛzərˈveɪʃən/

Sự đặt phòng

Availability

/əˌveɪləˈbɪləti/

Tình trạng có sẵn

Single room

/ˈsɪŋgəl rum/

Phòng đơn

Double room

/ˈdʌbəl rum/

Phòng đôi

Suite

/swit/

Phòng hạng sang

Rate

/reɪt/

Giá phòng

Discount

/ˈdɪskaʊnt/

Giảm giá

Check-in

/ʧɛk-ɪn/

Nhận phòng

Check-out

/ʧɛk-aʊt/

Trả phòng

Breakfast included

/ˈbrɛkfəst ɪnˈkludɪd/

Bao gồm bữa sáng

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Reception

/rɪˈsɛpʃən/

Quầy lễ tân

ID

/aɪ-di/

Giấy tờ tùy thân

Credit card

/ˈkrɛdɪt kɑrd/

Thẻ tín dụng

Room key

/rum ki/

Chìa khóa phòng

Floor

/flɔr/

Tầng

Concierge

/ˌkɑnsiˈɛrʒ/

Nhân viên hướng dẫn khách

Amenities

/əˈmɛnɪtiz/

Tiện nghi

Wi-Fi password

/ˈwaɪ-faɪ ˈpæswɜrd/

Mật khẩu Wi-Fi

Safe

/seɪf/

Két sắt

Luggage

/ˈlʌgɪʤ/

Hành lý

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Room service

/rum ˈsɜrvɪs/

Dịch vụ phòng

Towels

/ˈtaʊəlz/

Khăn tắm

Toiletries

/ˈtɔɪlətriz/

Đồ vệ sinh cá nhân

Laundry

/ˈlɔndri/

Giặt ủi

Wake-up call

/ˈweɪk-ʌp kɔl/

Cuộc gọi báo thức

Pillows

/ˈpɪloʊz/

Gối

Shuttle service

/ˈʃʌtəl ˈsɜrvɪs/

Dịch vụ xe đưa đón

Restaurant

/ˈrɛstərˌɑnt/

Nhà hàng

Tour

/tʊr/

Chuyến tham quan

Ice

/aɪs/

Đá lạnh

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Hot

/hɑt/

Nóng

Cold

/koʊld/

Lạnh

Clean

/klin/

Sạch sẽ

Wi-Fi signal

/ˈwaɪ-faɪ ˈsɪgnəl/

Tín hiệu Wi-Fi

Comfortable

/ˈkʌmftərbəl/

Thoải mái

Smell

/smɛl/

Mùi

Air conditioning

/ɛr kənˈdɪʃənɪŋ/

Điều hòa

Noisy

/ˈnɔɪzi/

Ồn ào

Hot water

/hɑt ˈwɔtər/

Nước nóng

Mini-bar

/ˈmɪni-bɑr/

Tủ lạnh nhỏ

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Bill

/bɪl/

Hóa đơn

Taxi

/ˈtæksi/

Taxi

Luggage

/ˈlʌgɪʤ/

Hành lý

Bags

/bægz/

Túi xách

Flight

/flaɪt/

Chuyến bay

Leave

/liv/

Rời đi

Sign

/saɪn/

Ký tên

Late check-out

/leɪt ʧɛk-aʊt/

Trả phòng muộn

Arrange

/əˈreɪnʤ/

Sắp xếp

Charge

/ʧɑrʤ/

Phí

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Spa

/spɑ/

Spa

Massage

/məˈsɑʒ/

Mát-xa

Car rental

/kɑr ˈrɛntəl/

Thuê xe

Excursion

/ɪkˈskɜrʒən/

Chuyến du ngoạn

Gym

/ʤɪm/

Phòng tập thể dục

Swimming pool

/ˈswɪmɪŋ pul/

Hồ bơi

Babysitting service

/ˈbeɪbiˌsɪtɪŋ ˈsɜrvɪs/

Dịch vụ trông trẻ

Breakfast buffet

/ˈbrɛkfəst bəˈfeɪ/

Buffet sáng

Airport transfer

/ˈɛrˌpɔrt ˈtrænsfər/

Dịch vụ đưa đón sân bay

Guided tour

/ˈgaɪdɪd tʊr/

Chuyến tham quan có hướng dẫn viên

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Mini-fridge

/ˈmɪni-frɪʤ/

Tủ lạnh nhỏ

Coffee maker

/ˈkɔfi ˈmeɪkər/

Máy pha cà phê

Hairdryer

/ˈhɛrˌdraɪər/

Máy sấy tóc

Iron

/ˈaɪərn/

Bàn ủi

Ironing board

/ˈaɪərnɪŋ bɔrd/

Bàn ủi

Desk

/dɛsk/

Bàn làm việc

Balcony

/ˈbælkəni/

Ban công

Complimentary toiletries

/ˌkɑmpləˈmɛntri ˈtɔɪlətriz/

Đồ vệ sinh cá nhân miễn phí

Alarm clock

/əˈlɑrm klɑk/

Đồng hồ báo thức

Bathrobe

/ˈbæθroʊb/

Áo choàng tắm

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Housekeeping

/ˈhaʊsˌkipɪŋ/

Dịch vụ phòng

Clean

/klin/

Dọn dẹp

Laundry bag

/ˈlɔndri bæg/

Túi giặt

Trash bin

/træʃ bɪn/

Thùng rác

Fresh towels

/frɛʃ ˈtaʊəlz/

Khăn tắm mới

Bed linen

/bɛd ˈlɪnən/

Ga trải giường

Vacuum cleaner

/ˈvækjum ˈklinər/

Máy hút bụi

Cleaning supplies

/ˈklinɪŋ səˈplaɪz/

Đồ dùng vệ sinh

Duster

/ˈdʌstər/

Chổi phủi bụi

Mop

/mɑp/

Cây lau nhà

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Leak

/lik/

Rò rỉ

Broken

/ˈbroʊkən/

Hỏng

Stain

/steɪn/

Vết bẩn

Clogged

/klɑgd/

Tắc nghẽn

Noise

/nɔɪz/

Tiếng ồn

Pest

/pɛst/

Côn trùng

Malfunction

/ˌmælfʌŋkˈʃən/

Sự cố kỹ thuật

Power outage

/ˈpaʊər ˈaʊtɪʤ/

Mất điện

No hot water

/noʊ hɑt ˈwɔtər/

Không có nước nóng

Smelly

/ˈsmɛli/

Có mùi